msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WooCommerce auto added coupons 1.1.3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/support/plugin/woocommerce-auto-" "added-coupons\n" "POT-Creation-Date: 2018-02-03 15:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-03 15:25+0100\n" "Last-Translator: Stanislaw \n" "Language-Team: German\n" "Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.0.5\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-Basepath: c:/lamp/www/qrvm_woo\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Poedit-SearchPath-0: wp-content/plugins/woocommerce-auto-added-coupons\n" #: includes/Abstract_WJECF_Plugin.php:49 #, php-format msgid "" "WooCommerce Extended Coupon Features version %s is required. You have " "version %s" msgstr "" #: includes/WJECF_AutoCoupon.php:13 msgid "" "Allow coupons to be automatically applied to the cart when restrictions are " "met or by url." msgstr "" #: includes/WJECF_AutoCoupon.php:66 includes/WJECF_AutoCoupon.php:200 #: includes/WJECF_AutoCoupon.php:207 msgid "Auto coupon" msgstr "Automatisch einlösen" #: includes/WJECF_AutoCoupon.php:71 msgid "Individual use" msgstr "Individuelle Nutzung" #: includes/WJECF_AutoCoupon.php:89 includes/WJECF_AutoCoupon.php:172 msgid "Auto coupons" msgstr "Automatische Coupons" #: includes/WJECF_AutoCoupon.php:96 msgid "Allow remove 'Auto Coupons'" msgstr "" #: includes/WJECF_AutoCoupon.php:126 #: includes/admin/WJECF_Admin_Settings.php:226 #: includes/admin/WJECF_Admin_Settings.php:263 msgid "Enabled" msgstr "" #: includes/WJECF_AutoCoupon.php:131 msgid "" "Check this box to allow the customer to remove 'Auto Coupons' from the cart." msgstr "" #: includes/WJECF_AutoCoupon.php:153 includes/WJECF_AutoCoupon.php:161 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: includes/WJECF_AutoCoupon.php:153 includes/WJECF_AutoCoupon.php:161 msgid "No" msgstr "Nein" #: includes/WJECF_AutoCoupon.php:208 msgid "" "Automatically add the coupon to the cart if the restrictions are met. Please " "enter a description when you check this box, the description will be shown " "in the customer's cart if the coupon is applied." msgstr "" "Diesen Coupon im Warenkorb automatisch einlösen, wenn die Bedingungen " "erfüllt wurden. Bitte geben Sie eine Beschreibung ein. Wenn Sie das Häkchen " "setzen, wird die Beschreibung im Warenkorb des Nutzers angezeigt, sobald der " "Coupon eingelöst wurde." #: includes/WJECF_AutoCoupon.php:216 msgid "Priority" msgstr "Priorität" #: includes/WJECF_AutoCoupon.php:217 msgid "No priority" msgstr "Keine Priorität" #: includes/WJECF_AutoCoupon.php:218 msgid "" "When 'individual use' is checked, auto coupons with a higher value will have " "priority over other auto coupons." msgstr "" "Wenn \"Individuelle Nutzung\" ausgewählt ist, haben Auto Coupons mit einem " "höheren Wert Priorität über andere Coupons." #: includes/WJECF_AutoCoupon.php:228 msgid "Apply silently" msgstr "Heimlich anwenden" #: includes/WJECF_AutoCoupon.php:229 msgid "Don't display a message when this coupon is automatically applied." msgstr "Keine Nachricht anzeigen, wenn der Coupon automatisch angewendet wird." #: includes/WJECF_AutoCoupon.php:357 msgid "Free shipping coupon" msgstr "Gratis Versandcoupon" #: includes/WJECF_AutoCoupon.php:520 #, php-format msgid "Discount applied: %s" msgstr "Verwendeter Rabatt: %s" #: includes/WJECF_Controller.php:238 msgid "" "WooCommerce Extended Coupon Features is disabled because WooCommerce could " "not be detected." msgstr "" "WooCommerce \"Erweiterte Coupon Merkmale\" ist deaktiviert, weil WooCommerce " "nicht entdeckt wurde." #: includes/WJECF_Controller.php:253 #, php-format msgid "The minimum subtotal of the matching products for this coupon is %s." msgstr "" "Die minimale Zwischensumme passender Produkte für diesen Coupon ist %s." #: includes/WJECF_Controller.php:257 #, php-format msgid "The maximum subtotal of the matching products for this coupon is %s." msgstr "Die maximal Zwischensumme passender Produkte für diesen Coupon ist %s." #: includes/WJECF_Controller.php:261 #, php-format msgid "The minimum quantity of matching products for this coupon is %s." msgstr "Die minimale Anzahl passender Produkte für diesen Coupon ist %s." #: includes/WJECF_Controller.php:265 #, php-format msgid "The maximum quantity of matching products for this coupon is %s." msgstr "Die maximale Anzahl passender Produkte für diesen Coupon ist %s." #: includes/WJECF_Controller.php:268 msgid "The coupon is not valid for the currently selected shipping method." msgstr "Der Coupon ist für die gewählte Versandart nicht gültig." #: includes/WJECF_Controller.php:271 msgid "The coupon is not valid for the currently selected payment method." msgstr "Der Coupon ist für die gewählte Zahlungsart nicht gültig." #: includes/WJECF_Controller.php:274 #, php-format msgid "Sorry, it seems the coupon \"%s\" is not yours." msgstr "" "Entschuldigung, aber es sieht so aus als ob der Coupon %s nicht Dir gehört." #: includes/WJECF_Controller.php:277 #, php-format msgid "Sorry, coupon \"%s\" is only valid on your first purchase." msgstr "" #: includes/WJECF_Debug.php:16 msgid "Debugging methods for WooCommerce Extended Coupon Features." msgstr "" #: includes/WJECF_Debug.php:34 msgid "Debug mode is enabled. Please disable it when you're done debugging." msgstr "" #: includes/WJECF_Debug.php:37 msgid "Go to settings page" msgstr "" #: includes/WJECF_Debug.php:50 msgid "Debug" msgstr "" #: includes/WJECF_Debug.php:54 msgid "Coupon data as json" msgstr "" #: includes/WJECF_WC.php:219 msgid "Choose an option" msgstr "" #: includes/WJECF_WPML.php:12 msgid "Compatiblity with WPML." msgstr "" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:11 msgid "Admin interface of WooCommerce Extended Coupon Features." msgstr "" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:22 msgid "" "WooCommerce Extended Coupon Features: You are using an old " "version of WooCommerce. Updating of WooCommerce is recommended as using an " "outdated version might cause unexpected behaviour in combination with modern " "plugins." msgstr "" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:91 msgid "(AND)" msgstr "(UND)" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:92 msgid "(OR)" msgstr "(ODER)" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:101 includes/admin/WJECF_Admin.php:244 msgid "Checkout" msgstr "Kasse" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:107 msgid "Miscellaneous" msgstr "Vermischtes" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:143 msgid "Do you find WooCommerce Extended Coupon Features useful?" msgstr "Findest Du WooCommerce \"Erweiterte Coupon Merkmale\" nützlich?" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:145 msgid "Express your gratitude" msgstr "Zeige Deine Dankbarkeit" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:149 msgid "Donate to the developer" msgstr "Danke dem Entwickler" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:156 msgid "Documentation" msgstr "Dokumentation" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:158 msgid "WooCommerce Extended Coupon Features Documentation" msgstr "Dokkumentation für WooCommerce \"Erweiterte Coupon Merkmale\"" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:172 msgid "Matching products" msgstr "Zutreffende Produkte" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:177 msgid "Products Operator" msgstr "" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:178 includes/admin/WJECF_Admin.php:191 #: includes/pro/WJECF_Pro_Product_Filter.php:233 msgid "OR" msgstr "" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:178 includes/admin/WJECF_Admin.php:191 #: includes/pro/WJECF_Pro_Product_Filter.php:233 msgid "AND" msgstr "" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:182 msgid "" "Use AND if ALL of the products must be in the cart to use this coupon " "(instead of only one of the products)." msgstr "" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:190 msgid "Categories Operator" msgstr "" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:195 msgid "" "Use AND if products from ALL of the categories must be in the cart to use " "this coupon (instead of only one from one of the categories)." msgstr "" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:204 msgid "Minimum quantity of matching products" msgstr "Minimale Anzahl passender Produkte" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:205 includes/admin/WJECF_Admin.php:225 msgid "No minimum" msgstr "Kein Minimum" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:206 msgid "" "Minimum quantity of the products that match the given product or category " "restrictions (see tab 'usage restriction'). If no product or category " "restrictions are specified, the total number of products is used." msgstr "" "Minimale Anzahl von Produkten, die die vorgegebenen Produkt- oder Kategorie-" "Einschränkungen erfüllen. Wenn keine Produkt oder Kategorie-Einschränkungen " "ausgewählt sind, wird die gesamte Anzahl von Produkten benutzt." #: includes/admin/WJECF_Admin.php:214 msgid "Maximum quantity of matching products" msgstr "Maximale Anzahl von passenden Produkten" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:215 includes/admin/WJECF_Admin.php:235 msgid "No maximum" msgstr "Kein Maximum" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:216 msgid "" "Maximum quantity of the products that match the given product or category " "restrictions (see tab 'usage restriction'). If no product or category " "restrictions are specified, the total number of products is used." msgstr "" "Maximale Anzahl von Produkten, die die vorgegebenen Produkt- oder Kategorie-" "Einschränkungen erfüllen. Wenn keine Produkt oder Kategorie-Einschränkungen " "ausgewählt sind, wird die gesamte Anzahl von Produkten benutzt." #: includes/admin/WJECF_Admin.php:224 msgid "Minimum subtotal of matching products" msgstr "Minimale Zwischensumme passender Produkte" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:226 msgid "" "Minimum price subtotal of the products that match the given product or " "category restrictions (see tab 'usage restriction')." msgstr "" "Minimale Preis-Zwischensumme der Produkte, die die vorgegebenen Produkt- " "oder Kategorie-Einschränkungen erfüllen (siehe Tabulator " "\"Nutzungseinschränkungen\")." #: includes/admin/WJECF_Admin.php:234 msgid "Maximum subtotal of matching products" msgstr "Maximale Zwischensumme passender Produkte" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:236 msgid "" "Maximum price subtotal of the products that match the given product or " "category restrictions (see tab 'usage restriction')." msgstr "" "Maximale Preis-Zwischensumme der Produkte, die die vorgegebenen Produkt- " "oder Kategorie-Einschränkungen erfüllen (siehe Tabulator " "\"Nutzungseinschränkungen\")." #: includes/admin/WJECF_Admin.php:249 msgid "Shipping methods" msgstr "Versandmethoden" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:250 msgid "Any shipping method" msgstr "Alle Versandarten" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:259 msgid "" "One of these shipping methods must be selected in order for this coupon to " "be valid." msgstr "" "Eine dieser Versandarten muss ausgewählt sein, damit dieser Coupon wirksam " "wird." #: includes/admin/WJECF_Admin.php:266 msgid "Payment methods" msgstr "Zahlungsarten" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:267 msgid "Any payment method" msgstr "Alle Zahlungsarten" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:278 msgid "" "One of these payment methods must be selected in order for this coupon to be " "valid." msgstr "" "Eine dieser Zahlungsarten muss ausgewählt sein, damit dieser Coupon wirksam " "wird." #: includes/admin/WJECF_Admin.php:287 msgid "Customer restrictions" msgstr "Kundeneinschränkungen" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:288 msgid "" "If both a customer and a role restriction are supplied, matching either one " "of them will suffice." msgstr "" "Wenn sowohl eine Kunden- als auch eine Rollenbeschränkung ausgewählt wurden, " "genügt eine passende." #: includes/admin/WJECF_Admin.php:293 msgid "Allowed Customers" msgstr "Zugelassene Kunden" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:297 msgid "Only these customers may use this coupon." msgstr "Nur diese Kunden dürfen den Coupon benutzen." #: includes/admin/WJECF_Admin.php:305 msgid "Allowed User Roles" msgstr "Erlaubte Benutzerrollen" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:306 includes/admin/WJECF_Admin.php:328 msgid "Any role" msgstr "Jede Benutzerrolle" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:320 msgid "Only these User Roles may use this coupon." msgstr "Nur diese Benutzerrollen dürfen den Coupon benutzen." #: includes/admin/WJECF_Admin.php:327 msgid "Disallowed User Roles" msgstr "Ausgeschlossene Benutzerrollen" #: includes/admin/WJECF_Admin.php:341 msgid "These User Roles will be specifically excluded from using this coupon." msgstr "" "Diese Benutzerrollen speziell sind von der Nutzung des Coupons " "ausgeschlossen." #: includes/admin/WJECF_Admin_Data_Update.php:7 msgid "" "Automatically update data when a new version of this plugin is installed." msgstr "" #: includes/admin/WJECF_Admin_Data_Update.php:49 msgid "" "Please note, you're using an older version of this plugin, while the data " "was upgraded to a newer version." msgstr "" #: includes/admin/WJECF_Admin_Data_Update.php:58 msgid "Data succesfully upgraded to the newest version." msgstr "" #: includes/admin/WJECF_Admin_Html.php:28 #, php-format msgid "%s (Default)" msgstr "" #: includes/admin/WJECF_Admin_Html.php:42 #: includes/admin/WJECF_Admin_Html.php:90 msgid "Search for a product…" msgstr "Suche ein Produkt..." #: includes/admin/WJECF_Admin_Html.php:184 msgid "Any customer" msgstr "Alle Kunden" #: includes/admin/WJECF_Admin_Settings.php:16 msgid "Settings page of WooCommerce Extended Coupon Features." msgstr "" #: includes/admin/WJECF_Admin_Settings.php:30 #: includes/admin/WJECF_Admin_Settings.php:35 msgid "WooCommerce Extended Coupon Features" msgstr "" #: includes/admin/WJECF_Admin_Settings.php:56 msgid "Advanced settings" msgstr "" #: includes/admin/WJECF_Admin_Settings.php:63 msgid "Debug mode" msgstr "" #: includes/admin/WJECF_Admin_Settings.php:93 msgid "Disabled plugins" msgstr "" #: includes/admin/WJECF_Admin_Settings.php:116 #: includes/admin/WJECF_Admin_Settings.php:117 msgid "Settings" msgstr "" #: includes/admin/WJECF_Admin_Settings.php:179 #, php-format msgid "" "When debug mode is enabled, extensive logging will be active and WJECF " "Plugins can be enabled/disabled. If there are compatibility issues with " "WooCommerce plugins, you can try disabling WJECF Plugins. Please don't keep " "debug mode enabled on a production environment when it is not necessary. Log " "can be found here." msgstr "" #: includes/pro/WJECF_Pro_Controller.php:156 msgid "Discount on cart with excluded products" msgstr "Rabatt auf den Warenkorb mit ausgeschlossenen Produkten" #: includes/pro/WJECF_Pro_Controller.php:162 msgid "Allow discount on cart with excluded items" msgstr "Erlaube Rabatt auf den Warenkorb mit ausgeschlossenen Gegenständen" #: includes/pro/WJECF_Pro_Controller.php:163 msgid "" "Check this box to allow a 'Cart Discount' coupon to be applied even when " "excluded items are in the cart (see tab 'usage restriction')." msgstr "" "Wähle diese Auswahl, um einen Warenkorbrabatt-Coupon anzuwenden, selbst wenn " "ausgeschlossene Gegenstände im Warenkorb sind." #: includes/pro/WJECF_Pro_Controller.php:173 msgid "First purchase only" msgstr "" #: includes/pro/WJECF_Pro_Controller.php:174 msgid "" "Check this box to limit this coupon to the first purchase of a customer " "only. (Verified by billing email address or user id)" msgstr "" #: includes/pro/WJECF_Pro_Coupon_Queueing.php:9 msgid "" "Allow coupons that are invalid upon application to be applied to the cart " "once they become valid." msgstr "" #: includes/pro/WJECF_Pro_Coupon_Queueing.php:31 #: includes/pro/WJECF_Pro_Coupon_Queueing.php:39 msgid "Allow applying when invalid" msgstr "" #: includes/pro/WJECF_Pro_Coupon_Queueing.php:40 msgid "" "When the customer attempts to apply the coupon while its conditions are not " "met, a message will be displayed. Once the conditions are met it will be " "applied automatically." msgstr "" #: includes/pro/WJECF_Pro_Coupon_Queueing.php:46 msgid "Message" msgstr "" #: includes/pro/WJECF_Pro_Coupon_Queueing.php:47 msgid "" "This message will be displayed when the customer applies a coupon while it " "is not yet valid." msgstr "" #: includes/pro/WJECF_Pro_Coupon_Queueing.php:48 #: includes/pro/WJECF_Pro_Coupon_Queueing.php:125 #, php-format msgid "Coupon '%s' will be applied when its conditions are met." msgstr "" #: includes/pro/WJECF_Pro_Coupon_Queueing.php:188 #, php-format msgid "Coupon '%s' applied." msgstr "" #: includes/pro/WJECF_Pro_Free_Products/WJECF_Pro_Free_Products.php:12 msgid "Allow free products to be added to the cart." msgstr "" #: includes/pro/WJECF_Pro_Free_Products/WJECF_Pro_Free_Products_Admin.php:19 #: includes/pro/WJECF_Pro_Free_Products/WJECF_Pro_Free_Products_Admin.php:36 #: includes/pro/WJECF_Pro_Free_Products/WJECF_Pro_Free_Products_Admin.php:81 #: includes/pro/WJECF_Pro_Free_Products/WJECF_Pro_Free_Products_Admin.php:87 #: templates/cart/select-free-product.php:41 msgid "Free products" msgstr "Kostenlose Produkte" #: includes/pro/WJECF_Pro_Free_Products/WJECF_Pro_Free_Products_Admin.php:89 msgid "" "Free products that will be added to the cart when this coupon is applied." msgstr "" "Kostenlose Produkte, die zum Warenkorb hinzugefügt werden, wenn dieser " "Coupon angewendet wird." #: includes/pro/WJECF_Pro_Free_Products/WJECF_Pro_Free_Products_Admin.php:96 msgid "Select one" msgstr "Wähle einen" #: includes/pro/WJECF_Pro_Free_Products/WJECF_Pro_Free_Products_Admin.php:97 msgid "Check this box if the customer must choose from the free products." msgstr "" "Wähle diese Auswahl, wenn der Kunden aus den freien Produkten auswählen muss." #: includes/pro/WJECF_Pro_Free_Products/WJECF_Pro_Free_Products_Admin.php:105 msgid "'Select your gift'-message" msgstr "'Wähle Dein Geschenk'-Mitteilung" #: includes/pro/WJECF_Pro_Free_Products/WJECF_Pro_Free_Products_Admin.php:106 msgid "Please choose your free gift:" msgstr "Bitte wähle Dein kostenloses Geschenk:" #: includes/pro/WJECF_Pro_Free_Products/WJECF_Pro_Free_Products_Admin.php:107 msgid "This message is displayed when the customer must choose a free product." msgstr "" "Diese Nachricht wird angezeigt, wenn der Kunde eine kostenloses Produkt " "wählen muss." #: includes/pro/WJECF_Pro_Free_Products/WJECF_Pro_Free_Products_Admin.php:116 msgid "Allow multiplication of the free products" msgstr "Erlaube die Mehrfachauswahl von kostenlosen Produkten" #: includes/pro/WJECF_Pro_Free_Products/WJECF_Pro_Free_Products_Admin.php:117 #: includes/pro/WJECF_Pro_Free_Products/WJECF_Pro_Free_Products_Admin.php:125 msgid "EXPERIMENTAL: " msgstr "EXPERIMENTELL:" #: includes/pro/WJECF_Pro_Free_Products/WJECF_Pro_Free_Products_Admin.php:117 msgid "" "The amount of free products is multiplied every time the minimum spend, " "subtotal or quantity is reached." msgstr "" "Die Summe kostenloser Produkte wird jedes mal multipliziert, wenn die " "minimale Summe, Zwischensumme oder Anzahl erreicht ist." #: includes/pro/WJECF_Pro_Free_Products/WJECF_Pro_Free_Products_Admin.php:124 msgid "BOGO matching products" msgstr "BOGO passende Produkte" #: includes/pro/WJECF_Pro_Free_Products/WJECF_Pro_Free_Products_Admin.php:126 msgid "" "Buy one or more of any of the matching products (see 'Usage Restriction'-" "tab) and get one free. Check 'Allow multiplication' to get one free item for " "every matching item in the cart." msgstr "" "Kaufe eines oder mehrere der passenden Produkte und erhalte eines kostenlos. " "Wähle 'Erlaube Multiplizierung', um einen kostenlosen Gegenstand für jedes " "passende Produkt im Warenkorb zu erhalten." #: includes/pro/WJECF_Pro_Free_Products/WJECF_Pro_Free_Products_Template.php:158 #, php-format msgid "" "Sorry, we do not have enough \"%1$s\" in stock (%2$s in stock). Please " "review your selection." msgstr "" #: includes/pro/WJECF_Pro_Free_Products/WJECF_Pro_Free_Products_Template.php:164 #, php-format msgid "Please choose a variation of \"%s\"." msgstr "" #: includes/pro/WJECF_Pro_Free_Products/WJECF_Pro_Free_Products_Template.php:174 #: includes/pro/WJECF_Pro_Free_Products/WJECF_Pro_Free_Products_Template.php:184 msgid "Free!" msgstr "Kostenlos!" #: includes/pro/WJECF_Pro_Limit_Discount_Quantities.php:30 msgid "Limit discount to only certain products in the cart or order." msgstr "" #: includes/pro/WJECF_Pro_Limit_Discount_Quantities.php:280 msgid "(default)" msgstr "" #: includes/pro/WJECF_Pro_Limit_Discount_Quantities.php:284 msgid "One item per order line" msgstr "" #: includes/pro/WJECF_Pro_Limit_Discount_Quantities.php:288 msgid "Lowest priced product (single item)" msgstr "" #: includes/pro/WJECF_Pro_Limit_Discount_Quantities.php:292 msgid "Lowest priced order line (all items)" msgstr "" #: includes/pro/WJECF_Pro_Limit_Discount_Quantities.php:296 msgid "Every nth item. n = min qty of matching products (or 2 if not supplied)" msgstr "" #: includes/pro/WJECF_Pro_Limit_Discount_Quantities.php:507 #: includes/pro/WJECF_Pro_Limit_Discount_Quantities.php:520 msgid "Limit discount to" msgstr "Begrenze den Rabatt auf" #: includes/pro/WJECF_Pro_Limit_Discount_Quantities.php:508 msgid "" "Here you can exclude certain products from being discounted (Only applies to " "Cart % Discount, Product Discount, Product % Discount)" msgstr "" #: includes/pro/WJECF_Pro_Limit_Discount_Quantities.php:522 msgid "" "Please note that when the discount type is 'Product discount' (see 'General'-" "tab), the discount will only be applied to matching products." msgstr "" "Bitte beachte, dass beim Rabatttyp \"Produktrabatt\" der Rabatt nur für " "passende Produkte verwendet wird." #: includes/pro/WJECF_Pro_Product_Filter.php:12 msgid "Advanced matching queries for products." msgstr "" #: includes/pro/WJECF_Pro_Product_Filter.php:232 msgid "Custom Fields Operator" msgstr "" #: includes/pro/WJECF_Pro_Product_Filter.php:236 msgid "" "Use AND if all of the custom fields must be in the cart to use this coupon " "(instead of only one of the custom fields)." msgstr "" #: includes/pro/WJECF_Pro_Product_Filter.php:242 msgid "Custom Fields" msgstr "" #: includes/pro/WJECF_Pro_Product_Filter.php:248 msgid "Name" msgstr "" #: includes/pro/WJECF_Pro_Product_Filter.php:249 msgid "Value" msgstr "" #: includes/pro/WJECF_Pro_Product_Filter.php:252 msgid "" "If multiple lines are entered, only one of them needs to match. A whole word " "case insensitive match is executed by default and % can be used as wildcard. " "If a line starts with a forward slash (/) it is treated as a regular " "expression. NOTE: Regular expression matches are case sensitive by default; " "append flag i to the regular expression for a case insensitive match. \n" "Examples:\n" "'roc%' matches 'Rock' and also 'Rock the house', but not 'Bedrock'\n" "'/^rock$/i' matches 'Rock' but not 'Rock the house'" msgstr "" #: includes/pro/WJECF_Pro_Product_Filter.php:275 msgid "— Select —" msgstr "" #: includes/pro/admin/WJECF_Pro_Admin_Auto_Update.php:23 msgid "Automatically upgrade this plugin when a new version is available." msgstr "" #: includes/pro/admin/WJECF_Pro_Admin_Auto_Update.php:49 #: includes/pro/admin/WJECF_Pro_Admin_Auto_Update.php:64 msgid "Licence key" msgstr "" #: includes/pro/admin/WJECF_Pro_Admin_Auto_Update.php:56 msgid "Domain" msgstr "" #: includes/pro/admin/WJECF_Pro_Admin_Auto_Update.php:75 msgid "" "A valid licence key will allow you to update the plugin from the WordPress " "admin area." msgstr "" #: includes/pro/admin/WJECF_Pro_Admin_Auto_Update.php:76 #, php-format msgid "You can manage your licences at your account page at %s." msgstr "" #: includes/pro/admin/WJECF_Pro_Admin_Auto_Update.php:77 msgid "This option is not available if you purchased from Envato market." msgstr "" #: includes/pro/admin/WJECF_Pro_Admin_Auto_Update.php:120 msgid "The domain of your store. e.g. www.mystore.com." msgstr "" #: includes/pro/admin/WJECF_Pro_Admin_Auto_Update.php:228 #: includes/pro/admin/WJECF_Pro_Admin_Auto_Update.php:324 msgid "Licence key is not valid." msgstr "" #: includes/pro/admin/WJECF_Pro_Admin_Auto_Update.php:230 #, php-format msgid "" "You will not receive automatic updates. Please enter a valid licence key here." msgstr "" #: includes/pro/admin/WJECF_Pro_Admin_Auto_Update.php:254 #, php-format msgid "Licence for domain %s succesfully deactivated." msgstr "" #: includes/pro/admin/WJECF_Pro_Admin_Auto_Update.php:259 msgid "Failed deactivating licence. " msgstr "" #: includes/pro/admin/WJECF_Pro_Admin_Auto_Update.php:263 #, php-format msgid "Failed deactivating licence. Invalid response from server: %s" msgstr "" #: includes/pro/admin/WJECF_Pro_Admin_Auto_Update.php:282 msgid "No licence key entered." msgstr "" #: includes/pro/admin/WJECF_Pro_Admin_Auto_Update.php:285 msgid "No valid domain entered." msgstr "" #: includes/pro/admin/WJECF_Pro_Admin_Auto_Update.php:292 #, php-format msgid "Could not validate the licence. Invalid response from server: %s" msgstr "" #: includes/pro/admin/WJECF_Pro_Admin_Auto_Update.php:305 #, php-format msgid "Could not activate the licence. Invalid response from server: %s" msgstr "" #: includes/pro/admin/WJECF_Pro_Admin_Auto_Update.php:318 #: includes/pro/admin/WJECF_Pro_Admin_Auto_Update.php:368 msgid "Licence key is valid." msgstr "" #: includes/pro/admin/WJECF_Pro_Admin_Auto_Update.php:351 msgid "Invalid licence key." msgstr "" #: includes/pro/admin/WJECF_Pro_Admin_Auto_Update.php:354 msgid "Licence Key does not match this product." msgstr "" #: includes/pro/admin/WJECF_Pro_Admin_Auto_Update.php:357 msgid "Licence is not active." msgstr "" #: includes/pro/admin/WJECF_Pro_Admin_Auto_Update.php:360 msgid "Licence key is unassigned." msgstr "" #: includes/pro/admin/WJECF_Pro_Admin_Auto_Update.php:364 msgid "Licence key not active for current domain." msgstr "" #: includes/pro/admin/WJECF_Pro_Admin_Auto_Update.php:439 msgid "An Unexpected HTTP Error occurred during the API request." msgstr "" #: templates/coupon-select-free-product.php:45 msgid "You can select one free product." msgstr "" #~ msgid "Products" #~ msgstr "Produkte" #~ msgid "AND Products (not OR)" #~ msgstr "UND Produkte (nicht ODER9" #~ msgid "" #~ "Check this box if ALL of the products (see tab 'usage restriction') must " #~ "be in the cart to use this coupon (instead of only one of the products)." #~ msgstr "" #~ "Wähle diese Auswahl, wenn ALLE Produkte (siehe Tabulator " #~ "\"Nutzungseinschränkung\") im Warenkorb sein müssen, um diesen Coupon zu " #~ "nutzen (anstatt nur eines der Produkte)." #~ msgid "AND Categories (not OR)" #~ msgstr "UND Kategorien (nicht ODER9" #~ msgid "" #~ "Check this box if products from ALL of the categories (see tab 'usage " #~ "restriction') must be in the cart to use this coupon (instead of only one " #~ "from one of the categories)." #~ msgstr "" #~ "Wähle diese Auswahl, wenn Produkte von ALLEN Kategorien (siehe Tabulator " #~ "\"Nutzungseinschränkung\") im Warenkorb sein müssen, um diesen Coupon zu " #~ "nutzen (anstatt nur eine der Kategorien)." #~ msgid "Allow when minimum spend not reached" #~ msgstr "Erlauben, wenn der minimale Betrag nicht erreicht wurde" #~ msgid "" #~ "Check this box to allow the coupon to be in the cart even when minimum " #~ "spend (see tab 'usage restriction') is not reached. Value of the discount " #~ "will be 0 until minimum spend is reached." #~ msgstr "" #~ "Wähle diese Auswahl, um den Coupon im Warenkorb zuzulassen, selbst wenn " #~ "der minimale Betrag nicht erreicht wurde. Der Wert des Rabatts bleibt bei " #~ "0, bis der minimale Betrag erreicht ist." #~ msgid "Please select your free gift." #~ msgstr "Bitte wähle Dein kostenloses Geschenk."