msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Highend\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-01 20:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-01 20:01+0100\n" "Last-Translator: HB-Themes \n" "Language-Team: HB-Themes \n" "Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.6.11\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-SearchPath-0: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP\n" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/scripts/scripts.js:45 msgid "marginTop,marginRight,marginBottom,marginLeft" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/scripts/scripts.js:45 msgid "paddingTop,paddingRight,paddingBottom,paddingLeft" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/scripts/scripts.js:45 msgid "borderTopWidth,borderRightWidth,borderBottomWidth,borderLeftWidth" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/author-meta.php:16 msgid "Social Networking" msgstr "Social Networking" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/custom-walker/edit_custom_walker.php:79 #, php-format msgid "%s (Invalid)" msgstr "%s (ungültig)" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/custom-walker/edit_custom_walker.php:83 #, php-format msgid "%s (Pending)" msgstr "%s (anhängig)" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/custom-walker/edit_custom_walker.php:128 msgid "Edit Menu Item" msgstr "Menu-Element bearbeiten" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/custom-walker/edit_custom_walker.php:137 msgid "URL" msgstr "URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/custom-walker/edit_custom_walker.php:144 msgid "Navigation Label" msgstr "Navigationstitel" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/custom-walker/edit_custom_walker.php:150 msgid "Title Attribute" msgstr "Titel-Eigenschaft" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/custom-walker/edit_custom_walker.php:157 msgid "Open link in a new window/tab" msgstr "Link in neuem Fenster öffnen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/custom-walker/edit_custom_walker.php:162 msgid "CSS Classes (optional)" msgstr "CSS-Klassen (optional)" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/custom-walker/edit_custom_walker.php:168 msgid "Link Relationship (XFN)" msgstr "Link-Beziehung (XFN)" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/custom-walker/edit_custom_walker.php:174 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/metaboxes/meta-testimonials.php:12 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/cart.php:29 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/custom-walker/edit_custom_walker.php:176 msgid "" "The description will be displayed in the menu if the current theme supports " "it." msgstr "" "Die Beschreibung wird um Menü angezeigt, wenn das aktuelle Theme dies " "unterstützt." #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/custom-walker/edit_custom_walker.php:185 msgid "Menu Icon" msgstr "Menu-Symbol " #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/custom-walker/edit_custom_walker.php:199 msgid "Make this Item Mega Menu?" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/custom-walker/edit_custom_walker.php:205 msgid "Mega Menu Widget Area" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/custom-walker/edit_custom_walker.php:207 #, fuzzy msgid "Select Widget Area" msgstr "Seitenleiste mit Widget-Bereich" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/custom-walker/edit_custom_walker.php:220 #, fuzzy msgid "Mega Menu Column Count" msgstr "Galerie Spaltenanzahl" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/custom-walker/edit_custom_walker.php:239 msgid "Show Captions in megamenu?" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/custom-walker/edit_custom_walker.php:244 #, fuzzy msgid "Set Background Image" msgstr "Hintergrundbild" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/custom-walker/edit_custom_walker.php:255 #, fuzzy msgid "Mega Menu Container Styles" msgstr "Zähler-Stil" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/custom-walker/edit_custom_walker.php:257 msgid "" "This option will allow you add custom styles (background position, " "background repeat,..) to your mega menu main container." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/custom-walker/edit_custom_walker.php:267 #, php-format msgid "Original: %s" msgstr "Original: %s" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/custom-walker/edit_custom_walker.php:280 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/options-framework/classes/metabox.php:564 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/options-framework/classes/metabox/alchemy.php:493 msgid "Remove" msgstr "entfernen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/custom-walker/edit_custom_walker.php:281 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/options-framework/classes/shortcodegenerator.php:261 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/myaccount/my-orders.php:75 msgid "Cancel" msgstr "löschen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/demo-importer/importer.php:788 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/demo-importer/importer.php:790 msgid " demo template has been imported successfully! Logo Settings" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:816 msgid "Transparent (standard on scroll)" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:827 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1510 msgid "Choose Color Style" msgstr "Farbschema auswählen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:864 msgid "" "Upload side navigation image that will cover the side panel area. Leave " "empty to use plain color. Recommended image size is 370x1080px." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:870 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6253 msgid "Social Icons" msgstr "Social Media-Symbole" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:871 msgid "" "Enable/Disable social icons in side panel area below your main navigation. " "Make sure you have filled options in Social Links settings." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:877 #, fuzzy msgid "Bottom Text Area" msgstr "Vom unten nach oben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:878 msgid "" "Enter any text that will be displayed on the bottom of the side panel area. " "You can use any HTML synthax and shortcodes." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:884 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4833 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7983 msgid "Entrance Animation" msgstr "Start-Animation" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:885 #, fuzzy msgid "Enable/Disable entrance animation for all side panel elements." msgstr "Startanimation für den Untertitel auswählen." #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:893 msgid "Navigation Layout" msgstr "Navigationslayout" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:899 msgid "Choose navigation layout." msgstr "Navigationslayout auswählen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:905 msgid "Navigation Skin" msgstr "Navigationsdesignvorlage" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:906 msgid "Choose your main navigation skin." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:916 msgid "First" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:921 msgid "Second" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:926 msgid "Third" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:931 msgid "Fourth" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:942 msgid "Navigation Animation" msgstr "Navigationsanimation" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:943 msgid "" "Choose your main navigation effect. Different animations are supported for " "different navigation skins. Fourth skin supports all animations." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:962 msgid "Search in Navigation" msgstr "Navigation durchsuchen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:963 msgid "Enable/Disable search in your main navigation bar in the header area." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:969 #, fuzzy msgid "Choose Search Style" msgstr "Farbschema auswählen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:977 msgid "Default (AJAX Live Search)" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:981 msgid "Modern (Fullscreen)" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:991 msgid "Search Autocomplete" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:992 msgid "" "Enable/Disable AJAX autocomplete for search in your main navigation bar in " "the header area." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1002 msgid "Offset Side Panel" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1003 msgid "" "Enable/Disable offset side panel section. You can add your widgets to this " "section in Appearance > Widgets (Side Panel Section)" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1009 msgid "Menu Cart Button" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1010 msgid "" "Enable menu cart button on the right hand side. WooCommerce plugin needs to " "be installed." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1016 msgid "Navigation Dropdown Color" msgstr "Farbe des Navigationsdropdowns" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1017 msgid "Choose your main navigation dropdown color scheme." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1033 msgid "Expandable sub-menus for mobile devices?" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1034 msgid "Enable/Disable interactive sub-menus for mobile devices." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1042 msgid "Pre-Footer Callout" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1049 msgid "Pre-Footer Callout Area" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1050 msgid "" "Enable/Disable site-wide pre-footer callout area. You can also disable this " "area using meta fields on any page." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1056 msgid "Callout Text" msgstr "Aufruf-Text" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1057 msgid "Enter a text for the callout area." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1063 msgid "Button Text" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1077 msgid "Pre-Footer Callout Icon" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1078 msgid "" "Enter icon name for the callout button. You can find list of available icons " "here: http://documentation.hb-themes.com/icons/ Leave empty to ignore icon." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1084 msgid "Button link opens in:" msgstr "Schaltflächen-Link öffnet in:" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1100 msgid "Footer Layout" msgstr "Seitenfuß-Layout" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1108 msgid "" "Enable/Disable footer area filled with widgets in optional layout. You can " "also disable footer area through meta fields on any page." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1114 msgid "Footer Column Separators" msgstr "Seitenfuß-Spalten Trenner" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1115 msgid "" "Display vertical line separators between widget columns. Looks nice if you " "have lots of footer widgets." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1125 msgid "Footer Background Overlay" msgstr "Seitenfuß-Hintergrund-Overlay" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1126 msgid "" "Display beautiful earth overlay image in the footer area. Appropriate for " "corporate and agency websites." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1136 #, fuzzy msgid "Footer Background Image" msgstr "Hintergrundbild" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1137 msgid "" "Upload a footer background image. Leave empty to use the above overlay or " "plain color. " msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1142 msgid "Footer Widgets Layout" msgstr "Seitenfuß-Widgets Layout" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1153 msgid "Choose layout of the footer area." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1159 msgid "1/4 + 1/4 + 1/4 + 1/4" msgstr "1/4 + 1/4 + 1/4 + 1/4" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1164 msgid "1/4 + 1/4 + 1/2" msgstr "1/4 + 1/4 + 1/2" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1169 msgid "1/2 + 1/4 + 1/4" msgstr "1/2 + 1/4 + 1/4" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1174 msgid "1/4 + 1/2 + 1/4" msgstr "1/4 + 1/2 + 1/4" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1179 msgid "1/3 + 1/3 + 1/3" msgstr "1/3 + 1/3 + 1/3" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1184 msgid "2/3 + 1/3" msgstr "2/3 + 1/3" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1189 msgid "1/3 + 2/3" msgstr "1/3 + 2/3" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1194 msgid "1/2 + 1/2" msgstr "1/2 + 1/2" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1199 msgid "1/3 + 3/4" msgstr "1/3 + 3/4" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1204 msgid "3/4 + 1/4" msgstr "3/4 + 1/4" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1209 msgid "1/1" msgstr "1/1" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1222 msgid "Copyright Line" msgstr "Copyrightzeile" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1223 msgid "" "Enable/Disable a copyright line and footer navigation at the bottom of your " "website. You can also disable footer area through meta fields on any page." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1229 msgid "Show HB-Themes Backlink" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1230 msgid "" "If enabled, a backlink to our site will be shown in the copyright area. This " "is not required, but always appreciated." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1235 msgid "Copyright Line Settings" msgstr "Copyrightzeilen-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1245 msgid "Copyright Layout" msgstr "Copyright-Layout" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1246 msgid "" "Simple copyright layout hides the footer navigation and centers the " "copyright text. Looks nice if you don't need a footer navigation." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1264 msgid "Copyright Text" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1265 msgid "" "Enter your copyright text. HTML tags are allowed. You can use [the-year] and " "[wp-link] shortcodes. [the-year] shows the current year, while [wp-link] " "shows a link to WordPress website." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1274 msgid "Fixed Footer Effect" msgstr "Fixierter Seitenfuß-Effekt" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1275 msgid "" "Enable the fixed footer effect which is very popular for One Page websites." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1281 msgid "Default Settings" msgstr "Default Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1288 #, fuzzy msgid "Default Page Layout Settings" msgstr "Default Layout" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1289 msgid "" "Set the default meta settings values for new posts and pages. These settings " "will also be applied to your archives and search pages." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1294 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1337 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2186 msgid "Sidebar Layout" msgstr "Seitenleisten-Layout" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1300 #, fuzzy msgid "Choose Sidebar Size" msgstr "Sidebar auswählen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1318 #, fuzzy msgid "Choose Sidebar Style" msgstr "Sidebar auswählen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1319 msgid "Choose sidebar style. Alternative sidebar is without borders." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1323 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3058 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3188 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3330 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3471 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3599 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3727 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3855 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3983 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4111 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4239 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4367 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4498 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7127 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7250 msgid "Default" msgstr "Default" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1327 #, fuzzy msgid "Alternative" msgstr "Alternatives Bild" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1367 msgid "Page Title" msgstr "Seitentitel" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1373 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7746 msgid "Title Type" msgstr "Titel-Typ" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1381 msgid "Page Title with Background Color" msgstr "Seitentitel mit Hintergrundfarbe" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1418 msgid "Enable/Disable Parallax effect for the uploaded image." msgstr "Parallaxen-Effekt für hochgeladenes Bild aktivieren/deaktivieren" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1428 msgid "Choose between simple and fancy style." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1454 msgid "Title Alignment" msgstr "Titel-Ausrichtung" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1480 msgid "Default Title Height" msgstr "Default Titel-Höhe" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1532 #, fuzzy msgid "Entrance Title Animation" msgstr "Startanimation für Kontakt-Formularboxden Titel auswählen." #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1578 #, fuzzy msgid "Entrance Subtitle Animation" msgstr "Startanimation für den Untertitel auswählen." #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1628 msgid "Logo Settings" msgstr "Logo-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1635 #, fuzzy msgid "Logo (Default)" msgstr "Default" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1636 msgid "" "Upload any size logo. Your logo will be resized to fit the navigation " "wrapper. Suggested dimensions are: 318x72 px. " msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1642 #, fuzzy msgid "Retina Logo (Default)" msgstr "Retina-Logo" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1643 msgid "" "Upload your logo for Retina screens. Exactly 2x the size of your original " "logo. Suggested dimensions are: 636x144 px. " msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1650 #, fuzzy msgid "Light Logo" msgstr "Rechts unten" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1651 msgid "" "If your default logo is dark please upload light version of your logo. " "Suggested dimensions are: 318x72 px. " msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1657 #, fuzzy msgid "Retina Light Logo" msgstr "Retina-Logo" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1658 msgid "" "Upload your light logo for Retina screens. Exactly 2x the size of your " "original logo. Suggested dimensions are: 636x144 px. " msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1664 msgid "WordPress Login Logo" msgstr "WordPress Login-Logo" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1665 msgid "" "Change the default WordPress login logo. Dimensions should be 274x63 px." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1671 #, fuzzy msgid "Logo Max Height" msgstr "Kartenhöhe" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1672 #, php-format msgid "" "Enter the maximum height of your website logo. You can use pixels or " "percentage. For example: 100% or 70px. Leave empty for the default value." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1678 msgid "Contact Settings" msgstr "Kontakt-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1686 msgid "Email Address" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1687 msgid "" "Enter email address where the emails from Contact Template and Quick Contact " "Box will be sent to. Default value is your administrator email set in " "WordPress Settings." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1693 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1699 msgid "Quick Contact Box" msgstr "Schnellkontakt-Box" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1700 msgid "" "Enable/Disable the Quick Contact Box on your website. It will show a simple " "ajax form (name, email, message) with validation..." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1707 msgid "Enter a title for the Contact Box." msgstr "Kontakt-Box Titel eingeben." #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1708 msgid "Contact Us" msgstr "Kontakt aufnehmen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1717 msgid "Contact Box Description" msgstr "Kontakt-Box Beschreibung" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1718 msgid "Enter a description for the Contact Box." msgstr "Beschreibung für Kontakt-Box eingeben." #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1719 msgid "" "We're currently offline. Send us an email and we'll get back to you, asap." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1728 msgid "Contact Box Button Title" msgstr "Kontakt-Box Schaltflächen-Titel" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1729 msgid "Enter a title for the Contact Box submit button." msgstr "Titel für Absendeschaltfläche in der Kontakt-Box eingeben." #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1730 #, fuzzy msgid "Send Message" msgstr "Nachricht-Stil" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1742 msgid "Blog Settings" msgstr "Blog-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1749 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1878 msgid "Note" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1750 msgid "" "

The settings below will be applied to the blog page templates, shortcodes " "and widgets.

You can use Custom CSS for additional changes.

" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1760 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5226 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5343 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5684 msgid "Excerpt Length" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1761 msgid "Choose the excerpt length. Number of words to display in excerpt." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1766 #, fuzzy msgid "Display By Author" msgstr "Autor-Bild" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1767 msgid "Enable/Disable meta information about the post author." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1773 msgid "Display Date" msgstr "Datum anzeigen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1774 msgid "Enable/Disable post date information." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1780 msgid "Display Comments Count" msgstr "Kommentar-Anzahl anzeigen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1781 msgid "Enable/Disable comments count information." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1787 msgid "Display Categories" msgstr "Kategorien anzeigen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1788 msgid "Enable/Disable categories information on single blog posts." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1794 #, fuzzy msgid "Display Tags" msgstr "Datum anzeigen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1795 msgid "Enable/Disable tags information on single blog posts." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1801 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1956 #, fuzzy msgid "Related Posts" msgstr "Artikel von" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1802 msgid "Show/Hide related posts (by categories) on single blog posts." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1808 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1963 #, fuzzy msgid "Next & Previous Posts" msgstr "Artikel von" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1809 msgid "Show/Hide buttons for previous and next post on single blog posts." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1815 #, fuzzy msgid "Post Likes" msgstr "Beitrag verlinken mit:" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1816 msgid "" "Enable/Disable likes on your blog posts - allow your website visitors to " "like blog posts." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1823 msgid "" "Show featured image of the blog post above the content on single blog posts." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1833 msgid "Single post featured image height" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1834 msgid "Set height for featured image displayed on your single blog page." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1843 msgid "About the author box" msgstr "Autoreninfo-Box" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1844 msgid "" "Enable/Disable about the author box on single blog posts. Fill in the author " "info in your Profile Settings." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1850 msgid "Share Box" msgstr "Box teilen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1851 msgid "Enable/Disable the share box on blog single posts." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1858 msgid "Comment Form Description" msgstr "Kommentarformular Beschreibung" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1859 msgid "" "Enter a small description for the comment form. Showed below \"Leave a Reply" "\" text." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1865 msgid "Archives title" msgstr "Archive Titel" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1866 msgid "" "Enter a title for all of your archive pages. Subtitles will describe the " "page in more detail." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1871 msgid "Portfolio Settings" msgstr "Portfolio Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1879 msgid "" "

The settings below will be applied to the portfolio page templates, " "shortcodes and widgets.

You can use Custom CSS for additional changes." "

" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1885 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2054 msgid "Default Layout" msgstr "Default Layout" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1886 msgid "" "Meta sidebar will show meta information about the portfolio. You can add " "meta informations while creating/editing a portfolio item." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1927 msgid "" "Choose default content layout for your portfolio item page. It is the layout " "of your portfolio featured artwork." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1949 msgid "Likes" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1950 #, fuzzy msgid "Enable/Disable likes on portfolios." msgstr "Parallaxen-Effekt für hochgeladenes Bild aktivieren/deaktivieren" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1957 msgid "Show/Hide related portfolio items on single portfolios." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1964 msgid "Show/Hide buttons for previous and next projects on single portfolios." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1970 #, fuzzy msgid "Share Post" msgstr "Box teilen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1971 msgid "Show/Hide Social Share buttons on a portfolio single page." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1977 #, fuzzy msgid "Filter on Portfolio Category Archive" msgstr "Haken setzen, um Portfolio-Filter anzuzeigen. " #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1978 msgid "Enable/Disable filter on your Portfolio Category Archive." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1984 #, fuzzy msgid "Sorter on Portfolio Category Archive" msgstr "Haken setzen, um Portfolio-Sortierung anzuzeigen." #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1985 msgid "Enable/Disable sorter on your Portfolio Category Archive." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:1991 msgid "Portfolio Column Count on your Portfolio Category Archive." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2002 msgid "Choose thumbnail orientation on your Portfolio Category Archive." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2019 msgid "Choose thumbnail ratio on your Portfolio Category Archive." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2047 msgid "Team Members Settings" msgstr "Teammitglieder-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2055 msgid "" "Meta sidebar will show meta information about the staff member. You can add " "meta informations while creating/editing a staff member." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2095 msgid "More Members" msgstr "mehr Mitglieder" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2096 msgid "Show/Hide more team members at the bottom of the single staff pages." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2102 #, fuzzy msgid "Next & Previous Members" msgstr "mehr Mitglieder" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2103 msgid "" "Show/Hide buttons for previous and next staff members on single staff pages." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2109 msgid "WooCommerce Settings" msgstr "WooCommerce-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2120 msgid "Product Count" msgstr "Produkt-Anzahl" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2121 msgid "Choose product count shown on Shop page and categories. Default 12." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2130 #, fuzzy msgid "Product Columns" msgstr "Produkt-Anzahl" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2131 msgid "In how many columns to show products? Default 3." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2136 #, fuzzy msgid "Enable Likes" msgstr "aktivieren" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2137 msgid "Enable likes in shop pages (shop, category and single products)." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2142 msgid "Shop/Category Layout" msgstr "Shop/Kategorie-Layout" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2148 msgid "Shop Layout" msgstr "Shop Layout" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2149 msgid "Choose the layout for WooCommerce shop/category pages." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2171 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2209 msgid "Choose Sidebar" msgstr "Sidebar auswählen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2174 msgid "Choose the sidebar for WooCommerce shop/category pages." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2180 msgid "Single Product Layout" msgstr "Einzelprodukt-Layout" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2187 msgid "Choose the layout for WooCommerce single product pages." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2210 msgid "Choose the sidebar for WooCommerce single product pages." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2217 #, fuzzy msgid "Enable Share" msgstr "aktivieren" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2218 msgid "Enable share feature in single shop pages (product description pages)." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2226 msgid "Social Links" msgstr "Social-Media-Links" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2233 #, fuzzy msgid "Open links in new tab?" msgstr "Link in neuem Reiter öffnen?" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2234 msgid "Enable this field if you want to open your social links in new tab." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2240 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2241 msgid "Enter your Twitter url here. Example: http://twitter.com/HBThemes" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2246 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2247 msgid "Enter your Facebook url here. Example: http://facebook.com/hbthemes" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2253 #, fuzzy msgid "VKontakte" msgstr "VKontakte teilen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2254 #, fuzzy msgid "Enter your VKontakte url here." msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2259 msgid "Skype" msgstr "Skype" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2260 msgid "" "Enter your Skype username here. You can use Skype links, for example: skype:" "username?call" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2265 #, fuzzy msgid "Instagram" msgstr "Instagram URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2266 #, fuzzy msgid "Enter your Instagram url here." msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2271 msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2272 #, fuzzy msgid "Enter your Pinterest url here." msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2277 msgid "Google+" msgstr "Google+" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2278 #, fuzzy msgid "Enter your Google+ url here." msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2283 msgid "Dribbble" msgstr "Dribbble" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2284 #, fuzzy msgid "Enter your Dribbble url here." msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2289 msgid "Digg" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2290 #, fuzzy msgid "Enter your Digg url here." msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2295 msgid "Xing" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2296 #, fuzzy msgid "Enter your Xing url here." msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2301 msgid "MySpace" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2302 #, fuzzy msgid "Enter your MySpace url here." msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2307 msgid "SoundCloud" msgstr "SoundCloud" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2308 #, fuzzy msgid "Enter your SoundCloud url here." msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2313 msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2314 #, fuzzy msgid "Enter your YouTube url here." msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2319 msgid "Vimeo" msgstr "Vimeo" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2320 #, fuzzy msgid "Enter your Vimeo url here." msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2325 msgid "Flickr" msgstr "Flickr" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2326 #, fuzzy msgid "Enter your Flickr url here." msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2331 msgid "Tumblr" msgstr "Tumblr" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2332 #, fuzzy msgid "Enter your Tumblr url here." msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2337 msgid "Yahoo" msgstr "Yahoo" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2338 #, fuzzy msgid "Enter your Yahoo url here." msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2343 msgid "Foursquare" msgstr "Foursquare" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2344 #, fuzzy msgid "Enter your Foursquare url here." msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2349 msgid "Blogger" msgstr "Blogger" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2350 #, fuzzy msgid "Enter your Blogger url here." msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2355 msgid "WordPress" msgstr "WordPress" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2356 #, fuzzy msgid "Enter your WordPress url here." msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2361 msgid "LastFm" msgstr "LastFm" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2362 #, fuzzy msgid "Enter your LastFm url here." msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2367 msgid "GitHub" msgstr "GitHub" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2368 #, fuzzy msgid "Enter your GitHub url here." msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2373 msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2374 #, fuzzy msgid "Enter your LinkedIn url here." msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2379 msgid "Yelp" msgstr "Yelp" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2380 #, fuzzy msgid "Enter your Yelp url here." msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2385 msgid "Forrst" msgstr "Forrst" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2386 #, fuzzy msgid "Enter your Forrst url here." msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2391 msgid "DeviantArt" msgstr "DeviantArt" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2392 #, fuzzy msgid "Enter your DeviantArt url here." msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2397 msgid "StumbleUpon" msgstr "StumbleUpon" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2398 #, fuzzy msgid "Enter your StumbleUpon url here." msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2403 msgid "Delicious" msgstr "Delicious" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2404 #, fuzzy msgid "Enter your Delicious url here." msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2409 msgid "Reddit" msgstr "Reddit" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2410 #, fuzzy msgid "Enter your Reddit url here." msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2415 #, fuzzy msgid "Behance" msgstr "löschen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2416 #, fuzzy msgid "Enter your Behance url here." msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2421 #, fuzzy msgid "Twitch" msgstr "Twitter" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2422 #, fuzzy msgid "Enter your Twitch url here." msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2427 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:105 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/footer.php:25 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-contact.php:108 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product-reviews.php:55 msgid "Email" msgstr "Email" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2428 msgid "Enter your Email url here. Example: mailto: test@test.com" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2433 msgid "RSS" msgstr "RSS" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2434 msgid "Enter your RSS url here. Example: http://yourwebsite.com/feed" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2439 msgid "Custom Link" msgstr "spezieller Link" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2440 msgid "Enter your Custom Link url here. Example: http://hb-themes.com" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2444 #, fuzzy msgid "Choose & Order Social Networks" msgstr "Soziale Netzwerke" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2445 msgid "" "Select and sort order of your social networks. Don't forget to fill in your " "own links in section above.\" section" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2459 msgid "Twitter API Settings" msgstr "Twitter-API-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2460 msgid "You must fill in all fields." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2465 msgid "" "

You will have to fill in your Twitter Application details below if you " "want to use Twitter Widget.

You can create your Twitter App & obtain " "keys here: https://dev.twitter.com/apps

" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2471 #, fuzzy msgid "Twitter API Key" msgstr "Twitter-API-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2476 #, fuzzy msgid "Twitter API Secret" msgstr "Twitter-API-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2481 #, fuzzy msgid "Twitter Access Token" msgstr "Twitter URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2486 msgid "Twitter Access Token Secret" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2494 msgid "Share Settings" msgstr "\"Teilen\"-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2502 msgid "Facebook Share" msgstr "Facebook teilen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2503 msgid "Enable Facebook share in share box." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2509 msgid "Twitter Share" msgstr "Twitter teilen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2510 msgid "Enable Twitter share in share box." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2516 msgid "Google+ Share" msgstr "bei Google+ teilen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2517 msgid "Enable Google+ share in share box." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2523 msgid "LinkedIn Share" msgstr "LinkedIn teilen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2524 msgid "Enable LinkedIn share in share box." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2530 msgid "Pinterest Share" msgstr "Pinterest teilen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2531 msgid "Enable Pinterest share in share box." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2537 msgid "Tumblr Share" msgstr "Tumblr teilen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2538 msgid "Enable Tumblr share in share box." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2544 msgid "VKontakte Share" msgstr "VKontakte teilen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2545 msgid "Enable VKontakte share in share box." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2551 msgid "Reddit Share" msgstr "Reddit teilen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2552 msgid "Enable Reddit share in share box." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2558 msgid "Email Share" msgstr "Email teilen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2559 msgid "Enable email share in share box." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2567 msgid "Map Settings" msgstr "Karten-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2574 #, fuzzy msgid "Latitude & Longitude Converter" msgstr "Karten-Mitte (Breitengrad)" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2575 msgid "" "You can use the online converter to convert an address into latitude & " "longitude. LatLong" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2585 msgid "Map Zoom Level" msgstr "Kartenvergrößerung" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2586 msgid "" "Value between 1 and 18. 18 is the street level zoom, while 1 is whole earth." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2591 msgid "Map Center Latitude" msgstr "Karten-Mitte (Breitengrad)" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2592 #, fuzzy msgid "Please enter the latitude for the center of the map." msgstr "Karten-Mitte (Breitengrad)" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2598 msgid "Map Center Longitude" msgstr "Karten-Mitte (Längengrad)" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2599 #, fuzzy msgid "Please enter the longitude for the center of the map." msgstr "Karten-Mitte (Längengrad)" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2605 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2612 msgid "Custom Marker Image" msgstr "Spezielles Markierungsbild" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2606 msgid "Enable the custom marker (pin) image for all your markers on the map." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2613 msgid "" "Please upload an image that will be used for all the markers on your map." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2623 msgid "Enable Styled Map" msgstr "Gestylte Karte aktivieren" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2624 msgid "Check this box if you want your map to be styled with focus color." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2631 #, fuzzy msgid "Map Focus Color" msgstr "Fokus-Farbe" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2632 msgid "Pick the focus color for your map. Styled map option has to be ENABLED." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2639 #, fuzzy msgid "Enable Map Zoom" msgstr "Pan Control aktivieren" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2640 msgid "Enable zoom button and double click zoom in map." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2646 msgid "Location 1" msgstr "Ort 1" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2652 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2691 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2731 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2772 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2813 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2853 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2892 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2931 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2971 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3011 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6615 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6697 #, fuzzy msgid "Latitude" msgstr "Karten-Mitte (Breitengrad)" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2653 msgid "Please enter the latitude for the location 1." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2659 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2698 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2738 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2779 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2820 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2860 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2899 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2938 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2978 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3018 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6623 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6705 #, fuzzy msgid "Longitude" msgstr "Karten-Mitte (Längengrad)" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2660 msgid "Please enter the longitude for the the location 1." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2666 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2705 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2745 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2786 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2827 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2867 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2906 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2945 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2985 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3025 msgid "Info Box" msgstr "Info-Box" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2667 msgid "Enter the info for location 1 which is showed when clicked on marker." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2675 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2681 msgid "Location 2" msgstr "Ort 2" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2692 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2732 msgid "Please enter the latitude for the location 2." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2699 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2739 msgid "Please enter the longitude for the the location 2." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2706 msgid "Enter the info for location 2 which is showed when clicked on marker." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2715 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2721 msgid "Location 3" msgstr "Ort 3" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2746 msgid "Enter the info for location 3 which is showed when clicked on marker." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2756 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2762 msgid "Location 4" msgstr "Ort 4" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2773 msgid "Please enter the latitude for the location 4." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2780 msgid "Please enter the longitude for the the location 4." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2787 msgid "Enter the info for location 4 which is showed when clicked on marker." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2797 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2803 #, fuzzy msgid "Location 5" msgstr "Alt-Farbe 5" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2814 msgid "Please enter the latitude for the location 5." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2821 msgid "Please enter the longitude for the the location 5." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2828 msgid "Enter the info for location 5 which is showed when clicked on marker." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2837 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2843 #, fuzzy msgid "Location 6" msgstr "Ort 1" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2854 #, fuzzy msgid "Please enter the latitude for the location 6." msgstr "Karten-Mitte (Breitengrad)" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2861 #, fuzzy msgid "Please enter the longitude for the the location 6." msgstr "Karten-Mitte (Längengrad)" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2868 msgid "Enter the info for location 6 which is showed when clicked on marker." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2876 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2882 #, fuzzy msgid "Location 7" msgstr "Ort 1" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2893 #, fuzzy msgid "Please enter the latitude for the location 7." msgstr "Karten-Mitte (Breitengrad)" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2900 #, fuzzy msgid "Please enter the longitude for the the location 7." msgstr "Karten-Mitte (Längengrad)" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2907 msgid "Enter the info for location 7 which is showed when clicked on marker." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2915 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2921 #, fuzzy msgid "Location 8" msgstr "Ort 1" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2932 #, fuzzy msgid "Please enter the latitude for the location 8." msgstr "Karten-Mitte (Breitengrad)" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2939 #, fuzzy msgid "Please enter the longitude for the the location 8." msgstr "Karten-Mitte (Längengrad)" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2946 msgid "Enter the info for location 8 which is showed when clicked on marker." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2955 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2961 #, fuzzy msgid "Location 9" msgstr "Ort 1" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2972 #, fuzzy msgid "Please enter the latitude for the location 9." msgstr "Karten-Mitte (Breitengrad)" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2979 #, fuzzy msgid "Please enter the longitude for the the location 9." msgstr "Karten-Mitte (Längengrad)" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2986 msgid "Enter the info for location 9 which is showed when clicked on marker." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:2995 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3001 #, fuzzy msgid "Location 10" msgstr "Ort 1" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3012 #, fuzzy msgid "Please enter the latitude for the location 10." msgstr "Karten-Mitte (Breitengrad)" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3019 #, fuzzy msgid "Please enter the longitude for the the location 10." msgstr "Karten-Mitte (Längengrad)" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3026 msgid "Enter the info for location 10 which is showed when clicked on marker." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3034 msgid "Font Settings" msgstr "Font-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3041 msgid "Google Web Fonts" msgstr "Google Web Fonts" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3042 msgid "" "

You can find preview for Google Web Fonts here: http://www.google.com/fonts/

" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3047 msgid "Body Font Settings" msgstr "Fließtext-Font-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3053 #, fuzzy msgid "Body Font" msgstr "Fließtext-Font-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3054 #, fuzzy msgid "Specify body font settings here." msgstr "Fließtext-Font-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3062 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3192 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3334 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3475 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3603 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3731 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3859 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3987 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4115 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4243 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4371 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4502 #, fuzzy msgid "Custom Google Web Font" msgstr "Google Web Fonts" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3072 #, fuzzy msgid "Body Font Face" msgstr "Navigationsfont-Ansicht" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3073 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3203 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3345 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3486 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3614 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3742 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3870 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3998 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4126 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4254 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4382 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4513 msgid "Select Font" msgstr "Font auswählen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3092 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3221 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3363 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3504 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3632 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3760 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3888 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4016 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4144 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4272 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4400 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4531 #, fuzzy msgid "Font Subsets" msgstr "Font-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3093 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3222 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3364 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3505 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3633 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3761 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3889 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4017 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4145 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4273 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4401 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4532 #, fuzzy msgid "Select Font Subsets" msgstr "Font auswählen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3115 #, fuzzy msgid "Body Font Size" msgstr "Fließtext-Font-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3116 msgid "Specify body font size in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3129 #, fuzzy msgid "Body Font Weight" msgstr "Fließtext-Font-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3130 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3258 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3400 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3541 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3669 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3797 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3925 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4053 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4181 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4309 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4437 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4554 #, fuzzy msgid "Select font weight" msgstr "Font auswählen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3148 #, fuzzy msgid "Body Font Line Height" msgstr "Fließtext-Font-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3149 msgid "Specify body font line height in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3162 #, fuzzy msgid "Body Font Letter Spacing" msgstr "Fließtext-Font-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3163 msgid "Specify body font letter spacing in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3177 msgid "Navigation Font Settings" msgstr "Navigationsfont-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3183 msgid "Navigation Font" msgstr "Navigationsfont" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3184 #, fuzzy msgid "Specify navigation font settings here." msgstr "Navigationsfont-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3202 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3344 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4512 msgid "Navigation Font Face" msgstr "Navigationsfont-Ansicht" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3243 msgid "Navigation Font Size" msgstr "Navigationsfontgröße" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3244 #, fuzzy msgid "Specify navigation font size in pixels." msgstr "Navigationsfontgröße" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3257 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4553 #, fuzzy msgid "Navigation Font Weight" msgstr "Navigationsfont" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3276 #, fuzzy msgid "Navigation Font Line Height" msgstr "Navigationsfont" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3277 msgid "Specify navigation font line height in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3290 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4572 #, fuzzy msgid "Navigation Font Letter Spacing" msgstr "Navigationsfont" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3291 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4573 msgid "Specify navigation font letter spacing in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3304 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3446 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4586 msgid "Uppercase Text" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3305 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3447 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4587 #, fuzzy msgid "Enable/Disable uppercase text." msgstr "Parallaxen-Effekt für hochgeladenes Bild aktivieren/deaktivieren" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3319 #, fuzzy msgid "Navigation Dropdown Font Settings" msgstr "Navigationsfont-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3325 #, fuzzy msgid "Navigation Dropdown Font" msgstr "Navigationsstil Drop-Down" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3326 #, fuzzy msgid "Specify navigation dropdown font settings here." msgstr "Navigationsfont-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3385 #, fuzzy msgid "Navigation Dropdown Font Size" msgstr "Navigationsfontgröße" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3386 #, fuzzy msgid "Specify navigation dropdown font size in pixels." msgstr "Navigationsfontgröße" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3399 #, fuzzy msgid "Navigation Dropdown Font Weight" msgstr "Navigationsstil Drop-Down" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3418 #, fuzzy msgid "Navigation Dropdown Line Height" msgstr "Navigationsfont" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3419 #, fuzzy msgid "Specify navigation dropdown font line height in pixels." msgstr "Navigationsfontgröße" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3432 #, fuzzy msgid "Navigation Dropdown Letter Spacing" msgstr "Navigationsfont" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3433 #, fuzzy msgid "Specify navigation dropdown font letter spacing in pixels." msgstr "Navigationsfontgröße" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3460 msgid "Copyright Font Settings" msgstr "Copyright-Font-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3466 #, fuzzy msgid "Copyright Font" msgstr "Copyright-Font-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3467 #, fuzzy msgid "Specify copyright font settings here." msgstr "Copyright-Font-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3485 #, fuzzy msgid "Copyright Font Face" msgstr "Navigationsfont-Ansicht" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3526 #, fuzzy msgid "Copyright Font Size" msgstr "Navigationsfontgröße" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3527 msgid "Specify copyright font size in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3540 #, fuzzy msgid "Copyright Font Weight" msgstr "Farbe - Copyrightzeile" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3559 #, fuzzy msgid "Copyright Font Line Height" msgstr "Farbe - Copyrightzeile" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3560 msgid "Specify copyright font line height in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3573 #, fuzzy msgid "Copyright Font Letter Spacing" msgstr "Copyright-Font-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3574 msgid "Specify copyright font letter spacing in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3588 #, fuzzy msgid "Heading 1 Font Settings" msgstr "H1-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3594 msgid "Heading 1 Font" msgstr "H1-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3595 msgid "Specify Heading 1 font settings here." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3613 #, fuzzy msgid "Heading 1 Font Face" msgstr "H1-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3654 #, fuzzy msgid "Heading 1 Font Size" msgstr "H1-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3655 msgid "Specify Heading 1 font size in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3668 #, fuzzy msgid "H1 Font Weight" msgstr "H1-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3687 #, fuzzy msgid "Heading 1 Font Line Height" msgstr "H1-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3688 msgid "Specify Heading 1 font line height in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3701 #, fuzzy msgid "Heading 1 Font Letter Spacing" msgstr "H1-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3702 msgid "Specify Heading 1 font letter spacing in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3716 #, fuzzy msgid "Heading 2 Font Settings" msgstr "H2-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3722 msgid "Heading 2 Font" msgstr "H2-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3723 msgid "Specify Heading 2 font settings here." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3741 #, fuzzy msgid "Heading 2 Font Face" msgstr "H2-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3782 #, fuzzy msgid "Heading 2 Font Size" msgstr "H2-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3783 msgid "Specify Heading 2 font size in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3796 #, fuzzy msgid "H2 Font Weight" msgstr "H2-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3815 #, fuzzy msgid "Heading 2 Font Line Height" msgstr "H2-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3816 msgid "Specify Heading 2 font line height in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3829 #, fuzzy msgid "Heading 2 Font Letter Spacing" msgstr "H2-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3830 msgid "Specify Heading 2 font letter spacing in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3844 #, fuzzy msgid "Heading 3 Font Settings" msgstr "H3-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3850 msgid "Heading 3 Font" msgstr "H3-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3851 msgid "Specify Heading 3 font settings here." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3869 #, fuzzy msgid "Heading 3 Font Face" msgstr "H3-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3910 #, fuzzy msgid "Heading 3 Font Size" msgstr "H3-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3911 msgid "Specify Heading 3 font size in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3924 #, fuzzy msgid "H3 Font Weight" msgstr "H3-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3943 #, fuzzy msgid "Heading 3 Font Line Height" msgstr "H3-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3944 msgid "Specify Heading 3 font line height in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3957 #, fuzzy msgid "Heading 3 Font Letter Spacing" msgstr "H3-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3958 msgid "Specify Heading 3 font letter spacing in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3972 #, fuzzy msgid "Heading 4 Font Settings" msgstr "H4-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3978 msgid "Heading 4 Font" msgstr "H4-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3979 msgid "Specify Heading 4 font settings here." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:3997 #, fuzzy msgid "Heading 4 Font Face" msgstr "H4-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4038 #, fuzzy msgid "Heading 4 Font Size" msgstr "H4-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4039 msgid "Specify Heading 4 font size in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4052 #, fuzzy msgid "H4 Font Weight" msgstr "H4-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4071 #, fuzzy msgid "Heading 4 Font Line Height" msgstr "H4-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4072 msgid "Specify Heading 4 font line height in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4085 #, fuzzy msgid "Heading 4 Font Letter Spacing" msgstr "H4-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4086 msgid "Specify Heading 4 font letter spacing in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4100 #, fuzzy msgid "Heading 5 Font Settings" msgstr "H1-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4106 #, fuzzy msgid "Heading 5 Font" msgstr "H1-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4107 msgid "Specify Heading 5 font settings here." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4125 #, fuzzy msgid "Heading 5 Font Face" msgstr "Navigationsfont-Ansicht" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4166 #, fuzzy msgid "Heading 5 Font Size" msgstr "Navigationsfontgröße" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4167 msgid "Specify Heading 5 font size in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4180 #, fuzzy msgid "H5 Font Weight" msgstr "Fließtext-Font-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4199 msgid "Heading 5 Font Line Height" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4200 msgid "Specify Heading 5 font line height in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4213 msgid "Heading 5 Font Letter Spacing" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4214 msgid "Specify Heading 5 font letter spacing in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4228 #, fuzzy msgid "Heading 6 Font Settings" msgstr "H1-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4234 #, fuzzy msgid "Heading 6 Font" msgstr "H1-Font" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4235 msgid "Specify Heading 6 font settings here." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4253 #, fuzzy msgid "Heading 6 Font Face" msgstr "Navigationsfont-Ansicht" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4294 #, fuzzy msgid "Heading 6 Font Size" msgstr "Navigationsfontgröße" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4295 msgid "Specify Heading 6 font size in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4308 #, fuzzy msgid "H6 Font Weight" msgstr "Fließtext-Font-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4327 msgid "Heading 6 Font Line Height" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4328 msgid "Specify Heading 6 font line height in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4341 msgid "Heading 6 Font Letter Spacing" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4342 msgid "Specify Heading 6 font letter spacing in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4356 #, fuzzy msgid "Pre-Footer Callout Font Settings" msgstr "Aufruf-Font-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4362 msgid "Callout Font Settings" msgstr "Aufruf-Font-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4363 msgid "Specify Pre-Footer callout font settings here." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4381 #, fuzzy msgid "Callout Font Face" msgstr "Navigationsfont-Ansicht" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4422 #, fuzzy msgid "Callout Font Size" msgstr "Navigationsfontgröße" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4423 msgid "Specify callout font size in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4436 #, fuzzy msgid "Callout Font Weight" msgstr "Aufruf-Font-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4455 #, fuzzy msgid "Callout Line Height" msgstr "Linien-Farbe" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4456 msgid "Specify callout font line height in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4469 #, fuzzy msgid "Callout Font Letter Spacing" msgstr "Aufruf-Font-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4470 msgid "Specify callout font letter spacing in pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4487 #, fuzzy msgid "Modern Title Font Settings" msgstr "Copyright-Font-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4493 #, fuzzy msgid "Modern Title Font" msgstr "Titel-Inhalt" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4494 #, fuzzy msgid "Specify modern title font settings here." msgstr "Fließtext-Font-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4601 msgid "Color Manager" msgstr "Farbmanager" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4609 msgid "Choose which colors to use." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4613 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4658 msgid "Color Schemes" msgstr "Farbschemen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4617 msgid "Color Customizer" msgstr "Farb-Wähler" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4627 msgid "Live Color Customizer" msgstr "Live-Farbwähler" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4634 msgid "" "

Please \"Save Changes\" after changing the above options.

Changes need " "to be saved before running the Customizer.

" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4651 msgid "Color Shemes" msgstr "Farbschemen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4653 msgid "" "Choose from a list of inbuilt schemes. You can create your own using color " "customizer." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4663 #, fuzzy msgid "Default - Minimal Blue" msgstr "Default" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4667 msgid "Minimal Red" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4671 msgid "Minimal Green" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4675 #, fuzzy msgid "Minimal Green Alternative" msgstr "Alternatives Bild" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4679 #, fuzzy msgid "Minimal Blue Alternative" msgstr "Alternatives Bild" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4683 msgid "Minimal Pink" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4687 msgid "Minimal Yellow" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4691 msgid "Minimal Orange" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4695 msgid "Minimal Purple" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4699 #, fuzzy msgid "Minimal Grey" msgstr "Grauer Hover-Effekt" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4703 msgid "Business Blue" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4707 msgid "Dark Elegance" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4711 msgid "Orchyd" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4715 msgid "" "Choose a pre-defined color scheme.

More schemes coming with every update!" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4727 msgid "Coming Soon Mode" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4734 #, fuzzy msgid "Maintenance Mode Info" msgstr "Info-Box" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4735 msgid "" "Welcome to HB Maintenance Settings.

 

If you enable the " "maintenance mode, only logged-in admins will be able to see the website. " "Other users will see the coming soon page created from the settings below." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4740 msgid "Under Construction Mode" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4741 msgid "Enable the maintenance mode (under construction) for your website." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4750 msgid "Layout Position" msgstr "Layout-Position" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4778 msgid "" "Upload your logo for the maintenance page. Dimensions should be 177x40px. " msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4788 #, fuzzy msgid "Countdown Timer" msgstr "Countdown-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4789 msgid "Show a countdown timer to your website launch." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4800 msgid "Countdown Settings" msgstr "Countdown-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4810 msgid "Launch Date" msgstr "Veröffentlichungsdatum" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4811 msgid "" "Choose the date when your website will be launched. The countdown will count " "to that day." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4820 #, fuzzy msgid "Launch Hour" msgstr "Veröffentlichungsdatum" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4821 msgid "" "Choose the time for the launch in hours. Range between 0 and 23. (24 hour " "format)." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4831 #, fuzzy msgid "Launch Minutes" msgstr "Veröffentlichungsdatum" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4832 msgid "Choose the time for the launch in minutes. Range between 0 and 59." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4841 msgid "Counter Style" msgstr "Zähler-Stil" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4862 msgid "Maintenance Content" msgstr "Wartungsinhalt" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4863 msgid "" "Enter the content for maintenance page which will be showed below logo and " "countdown if those are selected. Shortcodes are supported. H1 and H4 have " "special stylings" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4876 msgid "Pick the background color. Will be visible if image is not set." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4888 msgid "" "Upload image for the maintenance background. Suggested dimensions are " "1920x1080px. " msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4899 #, fuzzy msgid "404 Page Settings" msgstr "\"Teilen\"-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4907 msgid "Enter a custom title for your site's 404 page." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4915 msgid "Enter a custom subtitle for your site's 404 page." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4922 #, fuzzy msgid "Button Caption" msgstr "Schaltflächen-Link" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4923 msgid "Enter a custom caption for your site's 404 back button." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4930 #, fuzzy msgid "Background Icon" msgstr "Hintergrund" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4931 msgid "" "Enter a name of IcoMoon or FontAwesome icon. You can find the list of icons " "here. " msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/admin/theme-options.php:4960 #, fuzzy msgid "Run Live Color Customizer" msgstr "Live-Farbwähler" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/archive.php:107 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/widgets/widget-latest-posts.php:106 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/loop-blog-minimal.php:35 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/search.php:95 msgid "No Title" msgstr "Kein Titel" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/archive.php:122 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/search.php:110 msgid "No results found." msgstr "Keine Ergebnisse konnten gefunden werden!" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:67 #, fuzzy msgid "bbPress Default" msgstr "Default" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:299 msgid "Something went wrong. Refresh your browser and try again." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:324 msgid "Favorites are no longer active." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:329 msgid "Please login to make this topic a favorite." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:338 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:405 msgid "You do not have permission to do this." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:346 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:413 msgid "The topic could not be found." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:351 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:418 msgid "Are you sure you meant to do that?" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:359 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:426 msgid "The request was unsuccessful. Please try again." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:391 msgid "Subscriptions are no longer active." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:396 msgid "Please login to subscribe to this topic." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:454 msgid "sometime" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:455 #, fuzzy msgid "right now" msgstr "Rechts oben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:456 #, php-format msgid "%s ago" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:460 msgid "year" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:460 msgid "years" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:461 msgid "month" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:461 msgid "months" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:462 msgid "week" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:462 msgid "weeks" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:463 msgid "day" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:463 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/hb-maintenance.php:131 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4556 msgid "days" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:464 msgid "hour" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:464 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/hb-maintenance.php:135 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4560 msgid "hours" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:465 msgid "minute" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:465 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/hb-maintenance.php:139 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4564 msgid "minutes" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:466 msgid "second" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/bbpress-functions.php:466 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/hb-maintenance.php:143 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4568 msgid "seconds" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/feedback-logged-in.php:13 #, fuzzy msgid "You are already logged in." msgstr "Du bist eingeloggt als" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/feedback-no-access.php:13 msgid "Private" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/feedback-no-access.php:16 msgid "You do not have permission to view this forum." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/feedback-no-forums.php:13 msgid "Oh bother! No forums were found here!" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/feedback-no-replies.php:13 msgid "Oh bother! No replies were found here!" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/feedback-no-topics.php:13 msgid "Oh bother! No topics were found here!" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-anonymous.php:17 #, fuzzy msgid "Author Information" msgstr "Autor-Bild" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-anonymous.php:17 #, fuzzy msgid "Your information:" msgstr "Hintergrundsposition" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-anonymous.php:22 #, fuzzy msgid "Name (required):" msgstr "Email" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-anonymous.php:27 msgid "Mail (will not be published) (required):" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-anonymous.php:32 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/widgets/widget-contact-info.php:157 msgid "Website:" msgstr "Webseite:" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-forum.php:33 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic.php:31 #, php-format msgid "Now Editing “%s”" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-forum.php:35 #, php-format msgid "Create New Forum in “%s”" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-forum.php:35 msgid "Create New Forum" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-forum.php:45 msgid "" "This forum is closed to new content, however your account still allows you " "to do so." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-forum.php:53 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-reply.php:42 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic.php:51 msgid "Your account has the ability to post unrestricted HTML content." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-forum.php:65 #, php-format msgid "Forum Name (Maximum Length: %d):" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-forum.php:76 #, fuzzy msgid "Forum Description:" msgstr "Kommentarformular Beschreibung" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-forum.php:91 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-reply.php:73 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic.php:91 msgid "" "You may use these HTML tags " "and attributes:" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-forum.php:100 msgid "Forum Type:" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-forum.php:109 msgid "Status:" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-forum.php:118 #, fuzzy msgid "Visibility:" msgstr "sichtbare Elemente" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-forum.php:127 #, fuzzy msgid "Parent Forum:" msgstr "Übergeordnete FAQ-Kategorie:" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-forum.php:132 msgid "(No Parent)" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-forum.php:147 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-reply.php:134 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-merge.php:90 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-split.php:94 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic.php:175 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product-reviews.php:58 #, fuzzy msgid "Submit" msgstr "Kommentar absenden" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-forum.php:170 #, php-format msgid "The forum ‘%s’ is closed to new content." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-forum.php:178 msgid "You cannot create new forums at this time." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-forum.php:178 msgid "You must be logged in to create new forums." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-protected.php:14 msgid "Protected" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-reply.php:27 #, fuzzy, php-format msgid "Reply To: %s" msgstr "Antwort für %s hinterlassen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-reply.php:34 msgid "" "This topic is marked as closed to new replies, however your posting " "capabilities still allow you to do so." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-reply.php:58 msgid "Reply:" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-reply.php:89 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic.php:135 msgid "Notify the author of follow-up replies via email" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-reply.php:93 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic.php:139 msgid "Notify me of follow-up replies via email" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-reply.php:108 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic.php:153 msgid "Revision" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-reply.php:111 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic.php:156 msgid "Keep a log of this edit:" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-reply.php:115 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic.php:160 msgid "Optional reason for editing:" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-reply.php:157 #, php-format msgid "The topic ‘%s’ is closed to new replies." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-reply.php:165 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic.php:198 #, php-format msgid "The forum ‘%s’ is closed to new topics and replies." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-reply.php:173 msgid "You cannot reply to this topic." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-reply.php:173 msgid "You must be logged in to reply to this topic." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-merge.php:24 #, php-format msgid "Merge topic \"%s\"" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-merge.php:29 msgid "" "Select the topic to merge this one into. The destination topic will remain " "the lead topic, and this one will change into a reply." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-merge.php:30 msgid "" "To keep this topic as the lead, go to the other topic and use the merge tool " "from there instead." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-merge.php:34 msgid "" "All replies within both topics will be merged chronologically. The order of " "the merged replies is based on the time and date they were posted. If the " "destination topic was created after this one, it's post date will be updated " "to second earlier than this one." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-merge.php:38 #, fuzzy msgid "Destination" msgstr "Beschreibung" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-merge.php:42 msgid "Merge with this topic:" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-merge.php:51 msgid "No topics were found to which the topic could be merged to!" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-merge.php:57 msgid "There are no other topics in this forum to merge with." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-merge.php:65 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-split.php:69 msgid "Topic Extras" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-merge.php:72 msgid "Merge topic subscribers" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-merge.php:77 msgid "Merge topic favoriters" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-merge.php:80 msgid "Merge topic tags" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-merge.php:86 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-split.php:90 msgid "WARNING: This process cannot be undone." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-merge.php:103 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-split.php:107 msgid "You do not have the permissions to edit this topic!" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-merge.php:103 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-split.php:107 msgid "You cannot edit this topic." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-split.php:24 #, php-format msgid "Split topic \"%s\"" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-split.php:29 msgid "" "When you split a topic, you are slicing it in half starting with the reply " "you just selected. Choose to use that reply as a new topic with a new title, " "or merge those replies into an existing topic." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-split.php:33 msgid "" "If you use the existing topic option, replies within both topics will be " "merged chronologically. The order of the merged replies is based on the time " "and date they were posted." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-split.php:37 msgid "Split Method" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-split.php:41 #, php-format msgid "New topic in %s titled:" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-split.php:42 #, php-format msgid "Split: %s" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-split.php:49 msgid "Use an existing topic in this forum:" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-split.php:58 #, fuzzy msgid "No other topics found!" msgstr "Portfolio-Elemente konnten nicht gefunden werden!" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-split.php:76 msgid "Copy subscribers to the new topic" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-split.php:81 msgid "Copy favoriters to the new topic" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-split.php:84 msgid "Copy topic tags to the new topic" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-tag.php:18 #, fuzzy, php-format msgid "Manage Tag: \"%s\"" msgstr "Widgets anzeigen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-tag.php:22 msgid "Rename" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-tag.php:25 msgid "Leave the slug empty to have one automatically generated." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-tag.php:29 msgid "" "Changing the slug affects its permalink. Any links to the old slug will stop " "working." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-tag.php:35 msgid "Name:" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-tag.php:40 msgid "Slug:" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-tag.php:59 msgid "Merge" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-tag.php:62 msgid "Merging tags together cannot be undone." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-tag.php:68 msgid "Existing tag:" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-tag.php:73 #, php-format msgid "" "Are you sure you want to merge the \"%s\" tag into the tag you specified?" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-tag.php:88 msgid "Delete" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-tag.php:91 msgid "This does not delete your topics. Only the tag itself is deleted." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-tag.php:94 msgid "Deleting a tag cannot be undone." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-tag.php:95 msgid "Any links to this tag will no longer function." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic-tag.php:101 #, php-format msgid "" "Are you sure you want to delete the \"%s\" tag? This is permanent and cannot " "be undone." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic.php:33 #, php-format msgid "Create New Topic in “%s”" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic.php:33 #, fuzzy msgid "Create New Topic" msgstr "Mittig oben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic.php:43 msgid "" "This forum is marked as closed to new topics, however your posting " "capabilities still allow you to do so." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic.php:65 #, php-format msgid "Topic Title (Maximum Length: %d):" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic.php:76 msgid "Topic:" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic.php:102 msgid "Forum:" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic.php:116 #, fuzzy msgid "Topic Type:" msgstr "Titel-Typ" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic.php:206 msgid "You cannot create new topics at this time." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-topic.php:206 msgid "You must be logged in to create new topics." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:14 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:19 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/footer.php:24 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-contact.php:107 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-gallery-fullwidth.php:106 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-gallery-standard.php:156 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-portfolio-simple.php:157 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-portfolio-standard.php:160 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/taxonomy-gallery_categories.php:99 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product-reviews.php:53 msgid "Name" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:24 #, fuzzy msgid "First Name" msgstr "Neueste zuerst" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:29 #, fuzzy msgid "Last Name" msgstr "LastFm" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:34 msgid "Nickname" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:39 msgid "Display name publicly as" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:49 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:52 #, fuzzy msgid "Contact Info" msgstr "Kontakt aufnehmen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:57 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/comments.php:112 msgid "Website" msgstr "Webseite" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:74 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:77 #, fuzzy msgid "About Yourself" msgstr "Autoreninfo-Box" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:74 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:77 #, fuzzy msgid "About the user" msgstr "Autoreninfo-Box" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:82 msgid "Biographical Info" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:84 msgid "" "Share a little biographical information to fill out your profile. This may " "be shown publicly." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:91 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:94 #, fuzzy msgid "Account" msgstr "Aus diesem Account ausloggen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:99 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-login.php:17 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/login-form.php:9 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-login.php:55 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/myaccount/form-login.php:70 msgid "Username" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:101 msgid "Usernames cannot be changed." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:117 #, php-format msgid "" "There is a pending email address change to %1$s. Cancel" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:126 msgid "New Password" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:129 msgid "" "If you would like to change the password type a new one. Otherwise leave " "this blank." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:132 #, fuzzy msgid "Type your new password again." msgstr "Sucheingabe wiederholen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:135 msgid "" "Hint: The password should be at least seven characters long. To make it " "stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? " "$ % ^ & )." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:142 msgid "Role:" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:153 msgid "Super Admin" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:156 msgid "Grant this user super admin privileges for the Network." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:169 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/options-framework/views/option/set.php:69 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/options-framework/views/option/set.php:84 msgid "Save Changes" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:174 #, fuzzy msgid "Update Profile" msgstr "Kunden ansehen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-edit.php:174 msgid "Update User" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-login.php:14 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-login.php:35 msgid "Log In" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-login.php:22 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/login-form.php:10 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-login.php:56 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/myaccount/form-login.php:36 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/myaccount/form-login.php:82 msgid "Password" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-login.php:28 msgid "Keep me signed in" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-lost-pass.php:14 msgid "Lost Password" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-lost-pass.php:18 msgid "Username or Email" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/form-user-lost-pass.php:27 msgid "Reset My Password" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/loop-forums.php:19 msgid "Forum" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/loop-forums.php:20 msgid "Topics" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/loop-forums.php:21 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/loop-topics.php:21 msgid "Replies" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/loop-forums.php:21 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/loop-topics.php:21 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4297 msgid "Posts" msgstr "Artikel" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/loop-forums.php:22 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/loop-topics.php:22 msgid "Freshness" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/loop-single-reply.php:32 #, fuzzy, php-format msgid "%1$s at %2$s" msgstr "Von %1$s am %2$s" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/loop-single-topic.php:24 #, php-format msgid " by %1$s" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/loop-single-topic.php:30 #, php-format msgid "in %2$s" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/loop-topics.php:19 msgid "Topic" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/loop-topics.php:20 #, fuzzy msgid "Last Poster" msgstr "Layout-Position" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/user-details.php:16 #, fuzzy, php-format msgid "Profile: %s" msgstr "Kunden ansehen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/user-details.php:20 #, php-format msgid "Edit Profile of User %s" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/user-details.php:20 msgid "(Edit)" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/user-details.php:33 #, fuzzy, php-format msgid "About %s" msgstr "Autoreninfo-Box" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/user-favorites.php:17 msgid "Favorite Forum Topics" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/user-favorites.php:30 msgid "You currently have no favorite topics." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/user-favorites.php:30 msgid "This user has no favorite topics." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/user-subscriptions.php:21 msgid "Subscribed Forum Topics" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/user-subscriptions.php:34 msgid "You are not currently subscribed to any topics." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/user-subscriptions.php:34 msgid "This user is not currently subscribed to any topics." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/user-topics-created.php:17 msgid "Forum Topics Created" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/user-topics-created.php:30 msgid "You have not created any topics." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/bbpress/user-topics-created.php:30 msgid "This user has not created any topics." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/comments.php:12 msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/comments.php:22 #, fuzzy msgid "No Comments" msgstr "Seiten-Kommentare" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/comments.php:22 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:1186 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/single-faq.php:80 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/single-gallery.php:82 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/single.php:137 msgid "1 Comment" msgstr "1 Kommentar" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/comments.php:22 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/single-faq.php:80 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/single-gallery.php:82 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/single.php:137 #, fuzzy msgid "% Comments" msgstr "Seiten-Kommentare" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/comments.php:23 #, fuzzy msgid "Leave your reply." msgstr "Antwort für %s hinterlassen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/comments.php:73 #, fuzzy msgid "Leave a Reply" msgstr "Antwort für %s hinterlassen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/comments.php:74 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product-reviews.php:49 #, php-format msgid "Leave a Reply to %s" msgstr "Antwort für %s hinterlassen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/comments.php:75 msgid "Cancel Reply" msgstr "Antwort löschen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/comments.php:76 msgid "Submit Comment" msgstr "Kommentar absenden" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/comments.php:82 #, php-format msgid "You must be logged in to post a comment." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/comments.php:88 #, php-format msgid "" "Logged in as %2$s. Log out?" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/comments.php:102 msgid "Name (Required)" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/comments.php:107 #, fuzzy msgid "Email (Required)" msgstr "Email" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/comments.php:154 msgid " at " msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/comments.php:160 msgid "Your comment is awaiting moderation." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/footer.php:26 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-contact.php:109 msgid "Subject" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/footer.php:27 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-contact.php:110 msgid "Your message..." msgstr "Ihre Nachricht..." #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/footer.php:34 #, fuzzy msgid "Message Sent!" msgstr "Nachricht-Stil" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/footer.php:196 msgid "Prev" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/footer.php:203 msgid "Next" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/footer.php:224 msgid "" "Please add widgets to this widgetized area (\"Side Panel Section\") in " "Appearance > Widgets." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/footer.php:237 msgid "Type and press Enter to search" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:120 msgid "You are using" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:120 #, fuzzy msgid "WordPress theme. Version" msgstr "WordPress URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:125 #, fuzzy msgid "First Steps" msgstr "Neueste zuerst" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:127 #, fuzzy msgid "Import demo template" msgstr "Demo-Inhalte importieren?" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:128 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:522 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:523 msgid "Highend Options" msgstr "Highend-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:129 #, fuzzy msgid "Choose your front page" msgstr "Text-Farbstil auswählen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:130 msgid "Manage menus" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:137 #, fuzzy msgid "Read the documentation" msgstr "mehr lesen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:138 #, fuzzy msgid "Watch video tutorials" msgstr "Video Tutorials" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:139 msgid "Open a support topic" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:140 #, fuzzy msgid "Find us on Facebook" msgstr "Facebook URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:141 #, fuzzy msgid "Follow us on Twitter" msgstr "Kontakt aufnehmen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:142 msgid "Hire HB-Themes to build your website" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:149 msgid "HB-Themes News" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:298 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:333 msgid "Install Required Plugins" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:299 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:334 msgid "Install Plugins" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:300 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:335 #, php-format msgid "Installing Plugin: %s" msgstr "%s - Plugin installieren" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:301 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:336 msgid "Something went wrong with the plugin API." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:312 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:397 msgid "Return to Required Plugins Installer" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:313 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:399 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:3029 #, fuzzy msgid "Plugin activated successfully." msgstr "%s - Plugin installieren" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:314 #, php-format msgid "All plugins installed and activated successfully. %s" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:460 msgid "Main Menu" msgstr "Haupt-Menu " #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:461 msgid "Footer Menu" msgstr "Seitenfuß-Menu " #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:462 msgid "Mobile Menu" msgstr "Mobile-Menu " #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:463 msgid "One Page Menu" msgstr "Menü für einseitige Darstellung" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:564 #, fuzzy msgid "Presentation Settings" msgstr "Kundenreferenz-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:575 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:752 msgid "Testimonial Settings" msgstr "Kundenreferenz-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:587 msgid "Clients Settings" msgstr "Kunden-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:597 msgid "Team Member Settings" msgstr "Teammitglieder-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:607 msgid "Portfolio Layout Settings" msgstr "Portfolio-Layout Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:618 msgid "Team Layout Settings" msgstr "Team-Layout Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:641 #, fuzzy msgid "Pricing Settings" msgstr "Preistafel-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:651 #, fuzzy msgid "Fullwidth Gallery Template Settings" msgstr "Portfolio-Vorlage Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:661 msgid "Post Format Settings" msgstr "Artikelformat-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:671 msgid "Portfolio Template Settings" msgstr "Portfolio-Vorlage Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:682 #, fuzzy msgid "Standard Gallery Template Settings" msgstr "Portfolio-Vorlage Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:692 msgid "Contact Template Settings" msgstr "Kontakt-Vorlage Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:702 #, fuzzy msgid "Classic Blog Template Settings" msgstr "Portfolio-Vorlage Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:712 #, fuzzy msgid "Minimal Blog Template Settings" msgstr "Portfolio-Vorlage Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:722 #, fuzzy msgid "Grid Blog Template Settings" msgstr "Portfolio-Vorlage Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:732 #, fuzzy msgid "Fullwidth Blog Template Settings" msgstr "Portfolio-Vorlage Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:742 msgid "Portfolio Page Settings" msgstr "Portfolioseiten-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:765 msgid "Featured Section Settings" msgstr "Hervorgehobener Bereich Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:807 msgid "Misc Settings" msgstr "Diverse Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:817 #, fuzzy msgid "Gallery Settings" msgstr "Generelle Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:858 msgid "" "This is a default sidebar for widgets. You can create unlimited sidebars in " "Appearance > Sidebar Manager. You need to select this sidebar in page meta " "settings to display it." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:869 #, fuzzy msgid "Side Panel Section" msgstr "Menü für einseitige Darstellung" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:871 msgid "" "Add your widgets for the side panel section here. Make sure you have enabled " "the offset side panel section option in Highend Options > Layout Settings > " "Header Settings." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:892 msgid "This is an area for widgets. Drag and drop your widgets here." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:1215 #, fuzzy, php-format msgid "Page %s" msgstr "Seite" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:1337 #, fuzzy msgid "New Message!" msgstr "Nachricht-Stil" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:1374 msgid "ago" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions.php:1534 msgid "Search" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions/breadcrumbs.php:25 msgid "Home" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions/breadcrumbs.php:28 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions/breadcrumbs.php:30 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions/breadcrumbs.php:90 msgid "Forums" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions/breadcrumbs.php:38 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions/breadcrumbs.php:43 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions/breadcrumbs.php:54 #, fuzzy msgid "Blog" msgstr "Blogger" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions/breadcrumbs.php:124 #, fuzzy, php-format msgid "" "Tag %s" msgstr "Details " #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions/breadcrumbs.php:131 #, fuzzy, php-format msgid "" "Author %s" msgstr "Details " #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions/breadcrumbs.php:136 #, fuzzy msgid "Not found" msgstr "nicht gefunden" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions/breadcrumbs.php:140 #, fuzzy msgid "Search Results" msgstr "Keine Ergebnisse konnten gefunden werden!" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions/breadcrumbs.php:148 msgid "Shop" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions/breadcrumbs.php:154 #, fuzzy msgid "Page " msgstr "Seite" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions/pagination-ajax.php:5 msgid "Load More Posts" msgstr "weitere Artikel anzeigen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions/pagination-ajax.php:5 msgid "No More Posts" msgstr "keine weiteren Artikel" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions/team-member-box.php:78 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/team-related-items.php:68 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/taxonomy-team_categories.php:60 #, fuzzy msgid "View Profile" msgstr "Kunden ansehen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions/theme-likes.php:54 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions/theme-likes.php:70 #, fuzzy msgid "You like this." msgstr "Du bist eingeloggt als" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions/theme-likes.php:57 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions/theme-likes.php:73 #, fuzzy msgid "Like this post." msgstr "Beitrag verlinken mit:" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions/theme-thumbnails-resize.php:189 msgid "No image URL has been entered." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions/theme-thumbnails-resize.php:249 msgid "Failed to get $file_path information using \"@getimagesize\"." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions/theme-thumbnails-resize.php:292 msgid "Resize path invalid (GIF)" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions/theme-thumbnails-resize.php:296 msgid "Resize path invalid (PNG)." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions/theme-thumbnails-resize.php:304 msgid "Resize path invalid (JPG)." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/functions/theme-thumbnails-resize.php:319 msgid "Failed to get $dest_file_name (resized image) info via @getimagesize" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/hb-maintenance.php:54 msgid "Under Construction | " msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:398 #, fuzzy msgid "Return to the dashboard" msgstr "Dashboard ansehen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:400 #, fuzzy msgid "The following plugin was activated successfully:" msgstr "%s - Plugin installieren" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:401 #, php-format msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:402 #, php-format msgid "" "Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. " "Please update the plugin." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:403 #, php-format msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:404 msgid "Dismiss this notice" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:405 msgid "Please contact the administrator of this site for help." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:2167 msgid "Required" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:2170 msgid "Recommended" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:2186 #, fuzzy msgid "WordPress Repository" msgstr "WordPress URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:2189 #, fuzzy msgid "External Source" msgstr "externer Link" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:2192 msgid "Pre-Packaged" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:2209 msgid "Not Installed" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:2213 msgid "Installed But Not Activated" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:2215 msgid "Active" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:2221 msgid "Required Update not Available" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:2224 msgid "Requires Update" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:2227 msgid "Update recommended" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:2379 msgid "Installed version:" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:2387 msgid "Minimum required version:" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:2399 msgid "Available version:" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:2422 #, php-format msgid "" "No plugins to install, update or activate. Return to the " "Dashboard" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:2436 #, fuzzy msgid "Plugin" msgstr "%s - Plugin installieren" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:2437 msgid "Source" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:2438 msgid "Type" msgstr "Typ" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:2442 msgid "Version" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:2443 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/myaccount/my-orders.php:34 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/myaccount/my-orders.php:55 msgid "Status" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:2603 msgid "Install" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:2609 msgid "Update" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:2612 msgid "Activate" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:2643 msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:2645 msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:2681 msgid "No plugins are available to be installed at this time." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:2683 msgid "No plugins are available to be updated at this time." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:3028 #, fuzzy msgid "Plugin activation failed." msgstr "%s - Plugin installieren" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:3362 #, php-format msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:3364 #, php-format msgid "An error occurred while installing %1$s: %2$s." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:3365 #, fuzzy, php-format msgid "The installation of %1$s failed." msgstr "Von %1$s am %2$s" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:3369 msgid "" "The installation and activation process is starting. This process may take a " "while on some hosts, so please be patient." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:3370 #, php-format msgid "%1$s installed and activated successfully." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:3371 msgid "All installations and activations have been completed." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:3372 #, php-format msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:3375 msgid "" "The installation process is starting. This process may take a while on some " "hosts, so please be patient." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:3377 msgid "All installations have been completed." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/class-tgm-plugin-activation.php:3378 #, php-format msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/classic-blog-small/post-description.php:20 msgid "By " msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/classic-blog-small/post-description.php:20 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/classic-blog/post-description.php:25 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/single.php:75 msgid "Posts by " msgstr "Artikel von" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/classic-blog-small/post-description.php:40 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/classic-blog/post-description.php:44 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/single.php:96 #, fuzzy, php-format msgid "View all posts in %s" msgstr "Alle Elemente ansehen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/classic-blog-small/post-description.php:47 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/classic-blog/post-description.php:51 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/single.php:103 #, php-format msgid "Comment on %s" msgstr "%s kommentieren" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/classic-blog-small/post-description.php:48 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/classic-blog/post-description.php:52 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/single.php:104 #, fuzzy msgid "0 comments" msgstr "0 Kommentare" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/classic-blog-small/post-description.php:48 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/classic-blog/post-description.php:52 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/single.php:104 msgid "1 comment" msgstr "1 Kommentar" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/classic-blog-small/post-description.php:48 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/classic-blog/post-description.php:52 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/single.php:104 #, fuzzy, php-format msgid "% comments" msgstr "Seiten-Kommentare" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/classic-blog-small/post-description.php:56 msgid "Read More " msgstr "mehr lesen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/classic-blog/post-description.php:21 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/single.php:71 msgid "Posted by" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/classic-blog/post-description.php:70 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/grid-blog/post-description.php:26 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:1192 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/widgets/widget-latest-posts-simple.php:80 msgid "Read More" msgstr "mehr lesen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/grid-blog/post-description.php:36 #, fuzzy msgid "0" msgstr "0 Kommentare" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/grid-blog/post-description.php:36 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4981 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5311 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5405 msgid "1" msgstr "1" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/grid-blog/post-description.php:36 msgid "%" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/hb-share.php:8 #, fuzzy msgid "Share" msgstr "Box teilen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/hb-woocommerce.php:190 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product/rating.php:29 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product/review.php:27 #, fuzzy msgid "out of 5" msgstr "Aus diesem Account ausloggen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/hb-woocommerce.php:200 msgid "% products" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/hb-woocommerce.php:202 #, fuzzy msgid "0 products" msgstr "0 Kommentare" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/hb-woocommerce.php:204 msgid "1 product" msgstr "1 Produkt" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/hb-woocommerce.php:278 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/hb-woocommerce.php:356 msgid "No products in the cart" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/hb-woocommerce.php:281 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/hb-woocommerce.php:359 msgid "in the cart." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/hb-woocommerce.php:303 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/hb-woocommerce.php:376 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/cart.php:49 msgid "Remove this item" msgstr "Dieses Element entfernen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/hb-woocommerce.php:316 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/hb-woocommerce.php:388 #, fuzzy msgid "View shopping cart" msgstr "Kunden ansehen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/hb-woocommerce.php:317 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/hb-woocommerce.php:389 msgid "Proceed to checkout" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/hb-woocommerce.php:319 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/hb-woocommerce.php:391 #, fuzzy msgid "Go to shop" msgstr "Nach oben gehen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-navigation.php:189 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-side-nav.php:151 msgid "Please attach a menu to this menu location in Appearance > Menu." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-navigation.php:198 msgid "Type keywords and press enter" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-page-title.php:103 #, fuzzy msgid "Product Category" msgstr "Produkt-Anzahl" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-page-title.php:110 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-page-title.php:114 #, fuzzy msgid "Search Results " msgstr "Keine Ergebnisse konnten gefunden werden!" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-page-title.php:116 msgid "Forums " msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-page-title.php:136 msgid "No results found" msgstr "Es konnten keine Ergebnisse gefunden werden" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-page-title.php:141 msgid " result found for " msgstr "Ergebnis gefunden für" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-page-title.php:147 msgid " results found for " msgstr "Ergebnisse gefunden für" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-page-title.php:159 #, fuzzy msgid "Daily Archive for " msgstr "Archiv für Link-Artikel" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-page-title.php:163 #, fuzzy msgid "Monthly Archive for " msgstr "Archiv für Link-Artikel" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-page-title.php:167 #, fuzzy msgid "Yearly Archive for " msgstr "Archiv für Link-Artikel" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-page-title.php:171 msgid "Posts tagged "" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-page-title.php:173 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-page-title.php:178 msgid """ msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-page-title.php:176 #, fuzzy msgid "Category Archive for "" msgstr "Archiv für Link-Artikel" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-page-title.php:182 #, fuzzy msgid "Entries by " msgstr "Kunden ansehen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-page-title.php:187 #, fuzzy msgid "Archives for: " msgstr "Archive Titel" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-page-title.php:190 msgid "Archive for Link posts" msgstr "Archiv für Link-Artikel" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-page-title.php:192 #, fuzzy msgid "Archive for Image posts" msgstr "Archiv für Link-Artikel" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-page-title.php:194 #, fuzzy msgid "Archive for Quote posts" msgstr "Archiv für Link-Artikel" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-page-title.php:196 #, fuzzy msgid "Archive for Status posts" msgstr "Archiv für Link-Artikel" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-page-title.php:198 #, fuzzy msgid "Archive for Audio posts" msgstr "Archiv für Link-Artikel" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-page-title.php:200 msgid "Archive for Video posts" msgstr "Archiv für Video-Beiträge" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-page-title.php:202 msgid "Archive for Standard posts" msgstr "Archiv für Standard-Artikel" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-page-title.php:204 #, fuzzy msgid "Archive for Gallery posts" msgstr "Archiv für Link-Artikel" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-top-bar.php:107 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/login-form.php:19 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-login.php:64 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/myaccount/form-login.php:25 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/myaccount/form-login.php:44 #, fuzzy msgid "Login" msgstr "Rechtes Widget: Login" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-top-bar.php:133 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/checkout/thankyou.php:34 #, fuzzy msgid "My Account" msgstr "Aus diesem Account ausloggen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-top-bar.php:137 #, fuzzy msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard ansehen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-top-bar.php:143 msgid "My Cart" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-top-bar.php:147 msgid "Log Out" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/header-top-bar.php:163 msgid "Language" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/login-form.php:12 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-login.php:58 msgid "Remember me?" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/login-form.php:15 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-login.php:61 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/myaccount/form-login.php:61 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/myaccount/form-login.php:94 msgid "Register" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/portfolio-related-items.php:30 msgid "Related Projects" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/post-author-info.php:21 #, fuzzy msgid "About " msgstr "Autoreninfo-Box" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/post-author-info.php:28 msgid "This author hasn't written their bio yet." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/post-author-info.php:28 msgid " has contributed " msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/post-author-info.php:28 msgid " entries to our website, so far." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/post-author-info.php:30 #, fuzzy msgid "View entries by " msgstr "Kunden ansehen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/post-related-articles.php:22 msgid "You also might be interested in" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:634 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/widgets/widget-gallery.php:149 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/widgets/widget-latest-posts-simple.php:177 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/widgets/widget-latest-posts.php:180 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/widgets/widget-most-commented-posts.php:151 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/widgets/widget-most-liked-portfolio.php:185 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/widgets/widget-most-liked-posts.php:152 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/widgets/widget-portfolio-random.php:148 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/widgets/widget-portfolio.php:148 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-gallery-fullwidth.php:133 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-gallery-standard.php:136 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-portfolio-simple.php:137 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-portfolio-standard.php:140 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/taxonomy-gallery_categories.php:79 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/taxonomy-portfolio_categories.php:73 msgid "All" msgstr "Alle" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:1184 #, fuzzy msgid " Comments" msgstr "Seiten-Kommentare" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:2620 msgid " Photos" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:2621 msgid " Photo" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:2814 msgid "Details" msgstr "Details" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4288 msgid "Pages" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4306 msgid "Categories" msgstr "Kategorien" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4316 #, fuzzy msgid "Archives" msgstr "Archive Titel" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4627 msgid "Go to top" msgstr "Nach oben gehen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4720 msgid "" "Failed to load media. URL not valid. Please check WordPress Codex." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4763 #, fuzzy msgid "Same window" msgstr "Link in selbem Reiter öffnen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4763 msgid "New window" msgstr "neues Fenster" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4766 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4776 msgid "None / Default" msgstr "Keine / Default" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4767 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4777 msgid "Alt Color 1" msgstr "Alt-Farbe 1" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4768 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4778 msgid "Alt Color 2" msgstr "Alt-Farbe 2" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4769 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4779 msgid "Alt Color 3" msgstr "Alt-Farbe 3" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4770 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4780 msgid "Alt Color 4" msgstr "Alt-Farbe 4" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4771 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4781 msgid "Alt Color 5" msgstr "Alt-Farbe 5" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4772 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4782 msgid "Alt Color 6" msgstr "Alt-Farbe 6" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4790 msgid "" "Enter a name of the icon you would like to use. Leave empty if you don't " "want an icon. You can find list of icons here: Icon List.\n" "Example: hb-moon-apple-fruit" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4796 msgid "Icon or Character" msgstr "Symbol oder Buchstabe" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4800 msgid "" "Enter a name of icon you would like to use or enter just a single character. " "Leave empty to exclude. You can find list of icons here: Icon List\n" "Example: hb-moon-apple-fruit. Example for character: $" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4806 #, fuzzy msgid "Extra class name" msgstr "Sehr groß" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4810 msgid "" "If you wish to style particular content element differently, then use this " "field to add a class name and then refer to it in your css file. You can " "find the list of useful class on the theme documentation page." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4815 msgid "Margin Top" msgstr "Abstand nach oben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4819 msgid "" "Enter top margin. You can use px, em, %, etc. or enter just number and it " "will use pixels. Leave empty for the default value." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4824 msgid "Margin Bottom" msgstr "Abstand nach unten" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4828 msgid "" "Enter bottom margin. You can use px, em, %, etc. or enter just number and it " "will use pixels. Leave empty for the default value." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4837 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7986 #, fuzzy msgid "Scale Down" msgstr "vergrößern" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4837 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7986 msgid "Right to Left" msgstr "Von rechts nach links" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4837 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7986 msgid "Left to Right" msgstr "Von links nach rechts" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4837 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7986 msgid "Top to Bottom" msgstr "Von oben nach unten" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4837 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7986 msgid "Bottom to Top" msgstr "Vom unten nach oben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4837 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7986 msgid "Helix" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4837 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7986 msgid "Flip-X" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4837 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7986 msgid "Flip-Y" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4837 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7986 msgid "Spin" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4838 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7987 msgid "" "Select type of animation if you want this element to be animated when it " "enters into the browsers viewport. Note: Works only in modern browsers." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4843 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7993 #, fuzzy msgid "Entrance Delay" msgstr "Start-Animation" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4847 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7996 msgid "" "Enter delay in miliseconds before the animation starts. Useful for creating " "timed animations. No need to enter ms. Eg: 300 (300 stands for 0.3 seconds)" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4895 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4953 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5005 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5066 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5145 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5197 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5302 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5385 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5464 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5546 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5647 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5751 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5850 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5944 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6040 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6140 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6182 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6257 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6521 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6610 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6683 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6748 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6870 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6922 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6983 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7032 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7055 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7077 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7119 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7168 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7181 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7213 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7242 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7571 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7625 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7687 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7727 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7807 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7886 #, fuzzy msgid "Highend Shortcodes" msgstr "Highend Shortcode Generator" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4896 msgid "Inserts a FAQ Module." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4900 #, fuzzy msgid "Show Filter" msgstr "Filter" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4907 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4928 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5521 msgid "" "Choose in which order to show testimonials.
Select an order from " "the list of possible orders.." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4911 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5260 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5335 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5422 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5488 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5605 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5709 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5808 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5877 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5971 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6097 #, fuzzy msgid "Category" msgstr "Kunden-Kategorie" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4915 msgid "" "Choose which faq categories will be shown in the carousels. Enter category " "slugs and separate them with commas. Example: category-1, " "category-2." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4938 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5287 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5370 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5449 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5531 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5632 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5736 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5835 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5929 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6023 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6125 msgid "Descending or Ascending order." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4954 #, fuzzy msgid "Display your pricing tables." msgstr "Preisschilder konnten nicht gefunden werden" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4958 msgid "Pricing Item" msgstr "Preis-Element" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4962 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4973 #, fuzzy msgid "Choose the style of your pricing table." msgstr "Text-Farbstil auswählen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4970 msgid "Colored" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4978 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5307 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5401 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5855 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5949 msgid "Columns" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4982 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5206 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5312 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5406 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5568 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5656 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5771 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5859 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5953 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6060 msgid "2" msgstr "2" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4983 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5207 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5313 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5407 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5569 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5657 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5772 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5860 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5954 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6061 msgid "3" msgstr "3" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4984 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5208 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5314 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5408 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5570 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5658 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5773 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5861 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5955 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6062 msgid "4" msgstr "4" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4985 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5209 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5571 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5659 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5774 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5862 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5956 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6063 msgid "5" msgstr "5" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4986 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5210 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5572 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5660 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5775 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5863 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5957 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6064 msgid "6" msgstr "6" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:4989 msgid "Choose in how many columns to display your pricing table." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5001 msgid "Icon Column" msgstr "Spalten-Symbol" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5006 #, fuzzy msgid "A simple content column with icon." msgstr "Spalten-Symbol" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5011 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5072 #, fuzzy msgid "Link" msgstr "LinkedIn" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5015 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5076 msgid "" "Enter a link for this icon. Leave empty if you do not want to use a link. " "Please use http:// prefix. Example: http://hb-themes.com" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5019 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5080 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7869 msgid "Open link in new tab?" msgstr "Link in neuem Reiter öffnen?" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5037 msgid "Choose the alignment of the content." msgstr "Inhaltsausrichtung auswählen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5045 msgid "" "Enter your icon column title. Leave empty to exclude. Example: My Feature" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5049 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7297 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7456 msgid "Content" msgstr "Inhalt" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5051 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5123 msgid "" "

Mauris rhoncus pretium porttitor. Cras scelerisque commodo odio. " "Phasellus dolor enim, faucibus egestas scelerisque hendrerit, aliquet sed " "lorem.

" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5062 msgid "Icon Feature" msgstr "Symbol hervorgehobener Bereich" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5067 msgid "Fancy icon feature." msgstr "Cooles Symbol hervorgehobener Bereich" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5090 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5157 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6777 msgid "Icon Position" msgstr "Symbol-Position" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5098 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5164 #, fuzzy msgid "Choose where will be icon positioned." msgstr "Icon für Schaltfläche wählen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5102 msgid "Border around icon?" msgstr "Rahmen für Symbol?" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5109 msgid "Display border around icon with effect on hover" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5117 msgid "Enter your icon box title. Leave empty to exclude. Example: My Feature" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5121 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5168 msgid "Box Content" msgstr "Box-Inhalt " #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5130 msgid "" "Upload custom image for this element. If this field is used, the icon will " "be discarded. We suggest using 64x64 pixels images." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5141 msgid "Icon Box" msgstr "Symbol-Box" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5146 msgid "A styled content box with icon." msgstr "Eine designte Box mit Symbol" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5151 msgid "Icon Background" msgstr "Symbol-Hintergrund" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5153 msgid "Choose a background color for the icon. Leave empty for default color." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5160 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:8201 msgid "Top" msgstr "Oben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5170 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7197 msgid "

I am message box. Click edit button to change this text.

" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5174 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7819 msgid "Content Alignment" msgstr "Inhaltsausrichtung" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5182 msgid "Choose a content alignment." msgstr "Inhaltsausrichtung auswählen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5193 msgid "Blog Carousel" msgstr "Blog-Karussell" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5198 #, fuzzy msgid "Carousel with blog posts." msgstr "Blog-Karussell" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5202 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5564 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5652 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5767 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6056 msgid "Visible items" msgstr "sichtbare Elemente" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5211 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5573 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5661 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5776 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6065 msgid "7" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5212 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5574 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5662 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5777 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6066 msgid "8" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5214 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5576 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5779 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6068 msgid "Choose how many posts are visible at a time." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5218 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5327 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5414 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5480 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5580 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5676 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5783 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5869 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5963 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6072 msgid "Total Items" msgstr "Elemente-Anzahl" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5222 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5584 msgid "" "Choose how many client logos to include in the carousel. To get all items " "enter -1." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5230 msgid "" "Specify how many words will show in the post excerpt, enter just a number. " "Example: 15." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5234 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5588 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5692 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5791 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6080 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6145 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6187 #, fuzzy msgid "Speed" msgstr "Animationsgeschwindigkeit" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5238 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5592 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5696 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5795 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6084 msgid "" "Specify the carousel speed in miliseconds, enter just a number. Example: " "2000." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5242 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5596 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5700 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5799 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6088 msgid "Auto Rotate?" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5245 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5254 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5599 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5703 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5802 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6091 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6157 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6199 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6210 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6221 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6232 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:8007 msgid "Enable" msgstr "aktivieren" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5251 msgid "Read More Link?" msgstr "\"mehr lesen\"-Link?" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5264 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5492 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5609 msgid "" "Choose which client categories will be shown in the carousels. Enter " "category slugs and separate them with commas. Example: " "category-1, category-2." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5277 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5622 msgid "" "Choose in which order to show client logos.
Select an order from " "the list of possible orders.." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5298 msgid "Team Members Box" msgstr "Teammitglieder-Box" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5303 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5648 #, fuzzy msgid "Carousel with team members." msgstr "Teammitglieder-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5316 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5664 msgid "Choose how many team members are visible at a time." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5320 msgid "Box style" msgstr "Box-Stil" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5323 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5672 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7189 #, fuzzy msgid "Choose a style for this message." msgstr "Nachricht-Stil" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5331 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5418 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5680 msgid "" "Choose how many team members items to include in the carousel. To get all " "items enter -1." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5339 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5426 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5713 msgid "" "Choose which team member categories will be shown in the carousels. Enter " "category slugs and separate them with commas. Example: " "category-1, category-2." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5347 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5688 msgid "" "Specify how many words will show in the excerpt, enter just a number. " "Example: 15." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5360 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5439 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5726 msgid "" "Choose in which order to show team members.
Select an order from " "the list of possible orders.." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5381 msgid "Testimonial Box" msgstr "Kundenreferenz-Box" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5386 msgid "Testimonial Items." msgstr "Kundenreferenz-Elemente " #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5390 msgid "Testimonial Style" msgstr "Kundenreferenz-Stil" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5397 msgid "Choose between a Large or Normal Testimonial Style." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5410 msgid "Choose how in many columns are team members displayed." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5460 msgid "Testimonial Slider" msgstr "Kundenreferenz-Slider" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5465 msgid "Testimonial Slider." msgstr "Kundenreferenz-Slider." #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5469 msgid "Slider Type" msgstr "Slider-Typ" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5476 msgid "Choose between a Large or Normal Testimonial Slider." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5484 msgid "" "Enter how many testimonials to show in the slider. Leave empty to display " "all testimonials. Example: 5." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5496 #, fuzzy msgid "Slideshow Speed" msgstr "Animationsgeschwindigkeit" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5500 msgid "" "Enter time in ms. This is the time an item will be visible before switching " "to another testimonial. Example: 5000." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5504 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6592 msgid "Animation Speed" msgstr "Animationsgeschwindigkeit" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5508 msgid "" "Enter time in ms. This is the transition time between two testimonials. " "Example: 350." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5542 msgid "Client Carousel" msgstr "Kundenkarussell" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5547 msgid "Carousel with client logos." msgstr "Karussell mit Kundenlogos" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5556 #, fuzzy msgid "Focus" msgstr "Farbe - Fokus" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5557 msgid "Greyscale" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5558 #, fuzzy msgid "White Boxed" msgstr "Gerahmtes oder gestrecktes Layout" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5560 msgid "Choose how the client logos are styled." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5643 #, fuzzy msgid "Team Members Carousel" msgstr "Teammitglieder-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5669 msgid "Member Box style" msgstr "Mitglieder-Box Stil" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5747 #, fuzzy msgid "Portfolio Carousel" msgstr "Karussell mit Portfolio-Elementen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5752 msgid "Carousel with portfolio items." msgstr "Karussell mit Portfolio-Elementen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5761 msgid "Descriptive" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5763 msgid "Choose how the portfolio items are styled." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5787 msgid "" "Choose how many portfolio items to include in the carousel. To get all items " "enter -1." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5812 msgid "" "Choose which portfolio categories will be shown in the carousels. Enter " "category slugs and separate them with commas. Example: " "category-1, category-2." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5825 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6013 msgid "" "Choose in which order to show portfolio items.
Select an order " "from the list of possible orders.." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5846 #, fuzzy msgid "Gallery Fullwidth" msgstr "Karte in Vollbreite" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5851 #, fuzzy msgid "Fullwidth Gallery Section." msgstr "Vollbreiten-Bereich" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5865 msgid "Choose how many in how many columns to show your gallery items." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5873 msgid "" "Choose how many gallery items to include in the section. To get all items " "enter -1." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5881 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6101 msgid "" "Choose which gallery categories will be shown in the carousels. Enter " "category slugs and separate them with commas. Example: " "category-1, category-2." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5885 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5979 #, fuzzy msgid "Image Orientation" msgstr "Vorschaubild-Ausrichtung" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5892 msgid "Choose orientation of the gallery thumbnails." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5896 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5990 #, fuzzy msgid "Image Ratio" msgstr "Bildrahmen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5906 #, fuzzy msgid "Choose ratio of the gallery thumbnails." msgstr "Karussell mit Galerie-Elementen." #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5919 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6114 msgid "" "Choose in which order to show gallery items.
Select an order from " "the list of possible orders.." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5940 #, fuzzy msgid "Portfolio Fullwidth" msgstr "Portfolio-Element" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5945 #, fuzzy msgid "Fullwidth Portfolio Section." msgstr "Vollbreiten-Bereich" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5959 msgid "Choose how many in how many columns to show your portfolio items." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5967 #, fuzzy msgid "" "Choose how many portfolio items to include in the section. To get all items " "enter -1." msgstr "" "Eingeben, wie viele Portfolio-Elemente pro Seite angezeigt werden. -1 " "eingeben, um alle Galerie-Elemente anzuzeigen." #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5975 msgid "" "Choose which portfolio categories will be shown in the section. Enter " "category slugs and separate them with commas. Example: " "category-1, category-2." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:5986 #, fuzzy msgid "Choose orientation of the portfolio thumbnails." msgstr "Auswählen, was im hervorgehobenen Abschnitt der Seite angezeigt wird." #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6000 #, fuzzy msgid "Choose ratio of the portfolio thumbnails." msgstr "Karussell mit Portfolio-Elementen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6036 msgid "Gallery Carousel" msgstr "Galerie-Karussell" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6041 msgid "Carousel with gallery items." msgstr "Karussell mit Galerie-Elementen." #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6050 msgid "Modern" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6052 msgid "Choose how the gallery items are styled." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6076 msgid "" "Choose how many gallery items to include in the carousel. To get all items " "enter -1." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6136 msgid "Laptop Slider" msgstr "Laptop-Slider" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6141 msgid "Slider withing a laptop mockup image." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6149 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6191 msgid "" "Speed in miliseconds before slides are changed. Do not enter ms, just a " "number." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6153 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6217 msgid "Bullets" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6160 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6224 msgid "Choose whether to display the bullet navigation on the slider." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6164 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6239 msgid "Slider Images" msgstr "Slider-Bilder" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6167 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6242 msgid "Select images from media library." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6178 #, fuzzy msgid "Simple Slider" msgstr "einfach" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6183 #, fuzzy msgid "Simple Flexslider." msgstr "einfach" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6195 #, fuzzy msgid "Pause on Hover" msgstr "Grauer Hover-Effekt" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6202 msgid "Choose whether to pause the slider when hovering." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6206 msgid "Bordered Style" msgstr "Gerahmter Stil" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6213 msgid "Choose whether to display a white border around the slider." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6228 msgid "Arrows" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6235 msgid "Choose whether to display the arrow navigation on the slider." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6258 msgid "Generates Social Icons." msgstr "Generiert Social Media-Symbole" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6269 #, fuzzy msgid "Select a style for these social icons." msgstr "Social Media-Symbole" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6273 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6815 #, fuzzy msgid "Size" msgstr "Symbol-Größe:" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6280 #, fuzzy msgid "Select size of these social icons." msgstr "Social Media-Symbole" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6284 #, fuzzy msgid "Open links in" msgstr "Social-Media-Links" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6287 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6770 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7015 #, fuzzy msgid "Same tab" msgstr "Link in selbem Reiter öffnen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6288 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6771 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7016 msgid "New tab" msgstr "neuer Reiter" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6293 msgid "Twitter URL" msgstr "Twitter URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6300 msgid "Facebook URL" msgstr "Facebook URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6307 msgid "Skype URL" msgstr "Skype URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6314 msgid "Instagram URL" msgstr "Instagram URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6321 msgid "Pinterest URL" msgstr "Pinterest URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6328 msgid "Google Plus URL" msgstr "Google Plus URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6335 msgid "Dribbble URL" msgstr "Dribbble URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6342 msgid "SoundCloud URL" msgstr "SoundCloud URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6349 msgid "YouTube URL" msgstr "YouTube URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6356 msgid "Vimeo URL" msgstr "Vimeo URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6363 msgid "Flickr URL" msgstr "Flickr URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6370 msgid "Tumblr URL" msgstr "Tumblr URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6377 #, fuzzy msgid "VKontakte URL" msgstr "VKontakte teilen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6384 msgid "Yahoo URL" msgstr "Yahoo URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6391 msgid "Foursquare URL" msgstr "Foursquare URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6398 msgid "Blogger URL" msgstr "Blogger URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6405 msgid "WordPress URL" msgstr "WordPress URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6412 msgid "LastFM URL" msgstr "LastFM URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6419 msgid "GitHub URL" msgstr "GitHub URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6426 msgid "LinkedIn URL" msgstr "LinkedIn URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6433 msgid "Yelp URL" msgstr "Yelp URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6440 msgid "Forrst URL" msgstr "Forrst URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6447 msgid "Deviantart URL" msgstr "Deviantart URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6454 msgid "StumbleUpon URL" msgstr "StumbleUpon URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6461 msgid "Delicious URL" msgstr "Delicious URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6468 msgid "Reddit URL" msgstr "Reddit URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6475 #, fuzzy msgid "Xing URL" msgstr "LinkedIn URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6482 #, fuzzy msgid "Behance URL" msgstr "Facebook URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6489 msgid "Email URL" msgstr "Email URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6496 msgid "RSS URL" msgstr "RSS URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6503 msgid "Custom URL" msgstr "Custom URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6517 #, fuzzy msgid "Circle Chart" msgstr "Kreis-Farbe" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6522 msgid "Highly customisable circle chart." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6526 msgid "Chart Type" msgstr "Chart Typ" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6530 msgid "Chart with Icon" msgstr "Chart mit Symbol" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6531 #, fuzzy msgid "Chart with Percent" msgstr "Chart Typ" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6532 #, fuzzy msgid "Chart with Text" msgstr "Chart Typ" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6534 msgid "Select a type for this element." msgstr "Typ für dieses Element auswählen." #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6538 #, fuzzy msgid "Chart Percent" msgstr "Chart Typ" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6542 #, php-format msgid "" "Enter a percent number here. Do not enter % character, just number! Example: " "60" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6547 #, fuzzy msgid "Chart Text" msgstr "Chart Typ" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6551 msgid "" "If you have selected 'Chart with Text' enter your text here. Example: " "Photoshop" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6555 #, fuzzy msgid "Chart Caption" msgstr "Chart Typ" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6559 msgid "Optional chart caption. Showed below the chart." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6563 msgid "Line Color" msgstr "Linien-Farbe" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6565 #, fuzzy msgid "Enter color in hex format for this element." msgstr "Eine Hintergrundfarbe im Hex-Format auswählen." #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6569 msgid "Circle Color" msgstr "Kreis-Farbe" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6571 msgid "Enter color in hex format for the circle track bar." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6575 #, fuzzy msgid "Chart Size" msgstr "Chart Typ" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6579 msgid "Enter chart size value. Example: 220." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6583 #, fuzzy msgid "Chart Weight" msgstr "Chart Typ" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6587 msgid "Enter chart weight value. Example: 4." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6595 msgid "" "Enter chart animation speed. Useful for creating timed animations. No need " "to enter ms. Eg: 1000 (1000 stands for 1 second)" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6606 msgid "Map" msgstr "Karte" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6611 msgid "Embed a Google Map." msgstr "Google-Karte einbetten" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6618 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6700 msgid "" "Enter latitude coordinate where the map will be centered. You can use LatLong to find out " "coordinates." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6626 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6708 msgid "" "Enter longitude coordinate where the map will be centered. You can use LatLong to find out " "coordinates." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6631 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6713 #, fuzzy msgid "Zoom" msgstr "Kartenvergrößerung" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6634 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6716 msgid "" "Enter zoom level for the map. A numeric value from 1 to 18, where 1 is whole " "earth and 18 is street level zoom." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6639 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6721 msgid "Custom Pin Image" msgstr "Spezielles Bild für Nadel" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6642 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6724 msgid "Select image from media library." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6646 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6728 msgid "Map Height" msgstr "Kartenhöhe" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6648 msgid "" "Enter map height in pixels for the map. You can use px, em, %, etc. or enter " "just number and it will use pixels." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6653 msgid "Border Around Map" msgstr "Rahmen um Karte" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6662 #, fuzzy msgid "Styled Map" msgstr "Gestylte Karte aktivieren" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6679 msgid "Fullwidth Map" msgstr "Karte in Vollbreite" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6684 msgid "Embed a Fullwidth Google Map." msgstr "Google-Karte in Vollbreite einbetten" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6688 #, fuzzy msgid "Use values from Highend Options > Map Settings" msgstr "Highend-Einstellungen nutzen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6730 #, fuzzy msgid "Enter map height in pixels for the map." msgstr "Beschreibung für Kontakt-Box eingeben." #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6744 #, fuzzy msgid "Button" msgstr "Schaltflächen-Titel" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6749 #, fuzzy msgid "Generates a button." msgstr "Generiert Social Media-Symbole" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6755 msgid "Enter the title/caption for this button. Example: Click Me" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6762 msgid "" "Choose URL of the link for the button.
Enter with http:// prefix. You " "can also enter section id with # prefix to scroll to the section within your " "page. Example #home" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6767 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7012 msgid "Open link in" msgstr "Link öffnen in" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6781 msgid "Push down" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6786 #, fuzzy msgid "Special Styling" msgstr "Spezial H3 rechts" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6790 #, fuzzy msgid "Special" msgstr "Spezieller Pfeil nach oben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6796 #, fuzzy msgid "Border Radius" msgstr "Gerahmt" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6802 msgid "Enter a border radius value. Value needs to be in range: 0-100." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6806 #, fuzzy msgid "3D Effect" msgstr "Oberkanteneffekt" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6817 msgid "Choose size for this button." msgstr "Schaltflächengröße auswählen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6828 msgid "Choose color for this button." msgstr "Eine Farbe für diese Schaltfläche auswählen." #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6831 msgid "Turqoise" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6832 msgid "Green Sea" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6833 msgid "Sunflower" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6834 msgid "Orange" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6835 msgid "Emerald" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6836 msgid "Nephritis" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6837 msgid "Carrot" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6838 msgid "Pumpkin" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6839 msgid "Peter River" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6840 msgid "Belize" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6841 msgid "Alizarin" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6842 msgid "Pomegranate" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6843 msgid "Amethyst" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6844 msgid "Wisteria" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6845 msgid "Wet Asphalt" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6846 msgid "Midnight Blue" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6847 msgid "Concrete" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6848 msgid "Asbestos" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6849 msgid "Darkly" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6851 #, fuzzy msgid "Light III" msgstr "Heller Text" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6852 msgid "Dark II" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6853 msgid "Dark III" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6854 msgid "Yellow" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6866 #, fuzzy msgid "Modal Window" msgstr "neues Fenster" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6871 msgid "Show content in modal window." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6875 #, fuzzy msgid "Window Title" msgstr "neues Fenster" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6877 msgid "Enter a title for this modal window. Example: My Window Title" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6883 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6990 msgid "Callout Content" msgstr "Aufruf Inhalt" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6885 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6949 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6992 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7299 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7458 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7701 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7851 msgid "" "

I am text block. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor " "sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec " "ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6889 msgid "Invoke Button Title" msgstr "Schaltflächen-Titel aufrufen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6891 msgid "" "Enter a title for the invoke button for this modal window. Example: Show " "Modal" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6896 msgid "Show On Load" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6902 msgid "" "Choose if you want to show this modal window automatically when the page " "loads." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6907 msgid "Optional Unique ID" msgstr "Optionale einzigartige ID" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6909 msgid "" "Enter a UNIQUE id word, without spaces, that will be assigned to this modal " "window. You can use this id to invoke the window with javascript if you " "don't want to show the invoke button." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6918 msgid "Content Box" msgstr "Inhaltsbox " #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6923 #, fuzzy msgid "Shows any content in styled box." msgstr "Eine designte Box mit Symbol" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6927 msgid "Box Style" msgstr "Box-Stil" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6930 #, fuzzy msgid "With Header" msgstr "Seitenkopf-Layout" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6931 #, fuzzy msgid "Without Header" msgstr "Seitenkopf-Layout" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6933 #, fuzzy msgid "Choose your box style." msgstr "Text-Farbstil auswählen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6937 msgid "Box Title" msgstr "Box-Titel" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6941 msgid "" "Enter box title here if you have selected 'With Header' box style.
Example: My box title." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6947 #, fuzzy msgid "Text" msgstr "Text-Farbe" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6957 msgid "Choose background color for this box." msgstr "Eine Hintergrundfarbe für diese Box auswählen." #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6961 msgid "Content Color" msgstr "Inhaltsfarbe " #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6968 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7712 msgid "Choose your text color style." msgstr "Text-Farbstil auswählen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6979 msgid "Callout Box" msgstr "Aufruf-Box" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:6984 msgid "Shows a styled callout box with optional button." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7000 msgid "" "Enter the title/caption for this button. Leave empty if you don't need a " "button." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7005 msgid "Button Link URL" msgstr "Schaltflächenlink-URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7008 msgid "" "Choose URL of the link for the button. Enter with http:// prefix.
You " "can also enter section id with # prefix to scroll to the section within your " "page. Example #home" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7028 msgid "Sitemap" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7033 msgid "Shows sitemap of your website." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7038 msgid "Sitemap Depth" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7042 msgid "" "Specify how many child levels to show. Leave empty for default value. " "Default: 2." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7051 msgid "Spacer" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7056 msgid "A blank spacer with specified height." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7061 #, fuzzy msgid "Spacer Height" msgstr "Kartenhöhe" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7064 msgid "" "Enter the height of this spacer. You can use px, em, %, etc. or enter just " "number and it will use pixels. Example: 40" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7073 #, fuzzy msgid "Skill Bar" msgstr "Farbe obere Leiste" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7078 #, fuzzy msgid "A single skill bar." msgstr "Einzelprodukt-Layout" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7082 msgid "Skill Value" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7085 #, php-format msgid "" "Enter the number this skill is filled. Maximum 100. Do not write % or any " "other character. Example: 80" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7089 #, fuzzy msgid "Character" msgstr "Symbol oder Buchstabe" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7092 msgid "Enter a character which stands next to the number. Example: %" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7096 msgid "Skill Caption" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7099 msgid "" "A word, or short text to display above the skill meter. Example: Photoshop" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7105 msgid "" "Choose a focus color in hex format for this skill bar. Leave empty for " "default value." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7115 #, fuzzy msgid "Separator" msgstr "Trenner-Typ" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7120 msgid "Line separator with extra options." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7124 msgid "Separator Type" msgstr "Trenner-Typ" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7128 msgid "Small Break" msgstr "kleiner Abstand" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7129 #, fuzzy msgid "Default Double" msgstr "Default" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7130 msgid "Dashed" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7131 msgid "Dashed Double" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7133 #, fuzzy msgid "* Fullwidth" msgstr "Karte in Vollbreite" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7134 #, fuzzy msgid "* Fullwidth Dashed" msgstr "Karte in Vollbreite" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7137 msgid "" "Choose your separator style. * Fullwidth Separator does not support all of " "the options and it has to be used in fullwidth layout." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7141 msgid "Optional scissors icon?" msgstr "Optionales Scheren-Symbol?" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7143 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7149 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7228 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7276 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7318 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7348 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7354 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7360 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7366 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7395 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7477 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7507 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7513 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7540 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7871 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:8073 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:8117 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:8148 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:8159 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:8170 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:8181 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:8192 msgid "Yes, please" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7147 msgid "Go to top button?" msgstr "\"Gehe nach oben\"-Schaltfläche?" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7163 msgid "Clear" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7169 msgid "Clear floated elements." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7177 #, fuzzy msgid "Info Message" msgstr "Info-Box" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7182 msgid "Notification box" msgstr "Benachrichtigungsbox" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7186 msgid "Message style" msgstr "Nachricht-Stil" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7188 #, fuzzy msgid "Info" msgstr "Info-Box" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7188 msgid "Warning" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7188 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/checkout/thankyou.php:42 msgid "Success" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7188 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/checkout/thankyou.php:20 msgid "Error" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7195 #, fuzzy msgid "Message text" msgstr "Nachricht-Stil" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7209 #, fuzzy msgid "Countdown" msgstr "Countdown-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7214 msgid "" "Countdown timer for specified date and time in future. Time is in 24h format." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7218 msgid "Date & Time" msgstr "Datum & Zeit" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7222 msgid "" "Enter date and time for which countdown will count.
Must enter in this " "format: 27 february 2014 12:00:00" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7226 #, fuzzy msgid "Align center?" msgstr "Mitte" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7238 msgid "Video Embed" msgstr "Video-Einbettung" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7243 msgid "Embed video from Youtube/Vimeo or similar." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7247 msgid "Embed Style" msgstr "Einbettungsstil" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7251 msgid "In Lightbox" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7254 msgid "" "Choose between standard embed and embed in lightbox. Lightbox embed will " "generate a button invoker." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7258 msgid "Video URL" msgstr "Video URL" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7262 msgid "" "URL to the video which needs to be embedded.
Youtube example: " "http://www.youtube.com/watch?v=NxfK4LANqww" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7266 msgid "Video Width" msgstr "Video Breite" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7270 msgid "" "Width of the Video in pixels. Height will be calculated automatically. You " "can use px, em, %, etc. or enter just number and it will use pixels. Leave " "empty for fullwidth.
Example: 550" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7274 msgid "Border around video?" msgstr "Rahmen um Video?" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7287 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:8003 msgid "Fullwidth Section" msgstr "Vollbreiten-Bereich" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7291 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7434 msgid "Deprecated" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7292 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7435 msgid "This shortcode is deprecated. Please use ROW instead this shortcode." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7308 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7467 msgid "Background Texture" msgstr "Hintergrund-Textur" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7309 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7468 msgid "Background Video" msgstr "Hintergrund-Video" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7312 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7471 #, fuzzy msgid "Select a background type for this element." msgstr "Typ für dieses Element auswählen." #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7316 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7475 #, fuzzy msgid "Enable Border?" msgstr "aktivieren" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7328 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7487 msgid "" "Select a text color style for this element. Use light when your background " "is dark and opposite." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7334 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7493 msgid "Choose background color in hex format." msgstr "Eine Hintergrundfarbe im Hex-Format auswählen." #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7338 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7497 msgid "Background Image or Texture" msgstr "Hintergrundbild oder -textur" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7342 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7501 msgid "" "Select an image from media library that will be used as your background " "image or texture depending on value in Background Type." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7346 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7505 msgid "Enable Parallax effect for image?" msgstr "Parallaxen-Effekt für Bild aktivieren?" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7352 msgid "Enable waved top border for this fullwidth section?" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7358 msgid "Enable waved bottom border for this fullwidth section?" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7364 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7511 msgid "Optional Scissors Icon?" msgstr "Optionales Scheren-Symbol?" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7370 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7517 msgid "Background Video MP4" msgstr "Hintergrund-Video MP4" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7374 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7520 msgid "" "If you have chosen \"Background Video\" for the Background Type, then upload " "your video in MP4 format here. " msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7378 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7524 msgid "Background Video OGV" msgstr "Hintergrund-Video OGV" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7382 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7527 msgid "" "If you have chosen \"Background Video\" for the Background Type, then upload " "your video in OGG format here. " msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7386 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7531 msgid "Background Video Poster" msgstr "Hintergrund-Video Poster" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7389 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7534 msgid "" "Select an image that will be used as a placeholder until video is loaded (or " "cannot be loaded). " msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7393 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7538 msgid "Video Texture Overlay?" msgstr "Video mit Textur überlegen?" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7401 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7546 msgid "Inside Padding Top" msgstr "Inside Padding oben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7405 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7550 msgid "" "Enter top padding for this section in pixels. Leave empty for default value. " "No need to write px. Eg: 50" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7409 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7554 msgid "Inside Padding Bottom" msgstr "Inside Padding unten" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7413 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7558 msgid "" "Enter bottom padding for this section in pixels. Leave empty for default " "value. No need to write px. Eg: 50" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7418 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7439 msgid "Unique Section ID" msgstr "Hervorgehobener Bereich ID" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7422 msgid "" "If needed, enter a UNIQUE section id, without whitespaces. You can use that " "id to make links to this section. Example: about-us" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7430 #, fuzzy msgid "One Page Section" msgstr "Menü für einseitige Darstellung" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7443 msgid "" "Enter a UNIQUE section id, without whitespaces. This is very important for " "One Page websites, as this will be used for a navigation. For example, if " "you have entered first-page in this field, in your menu, " "you would enter #first-page to link to this page." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7447 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:8135 msgid "Section Title" msgstr "Bereichstitel" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7451 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:8138 msgid "" "Enter title for this section. It will be used in left circle navigation on " "one page websites." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7567 #, fuzzy msgid "Milestone Counter" msgstr "Zähler-Stil" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7572 msgid "Place lovely customisable number counter." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7576 #, fuzzy msgid "Start Number" msgstr "Portfolio-Element Nummer:" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7580 msgid "" "Enter a start number for the counter. Counting will begin from this number. " "This value has to be numerical. Example: 0" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7584 #, fuzzy msgid "End Number" msgstr "Portfolio-Element Nummer:" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7588 msgid "" "Enter an end number for the counter. Counting will end on this number. This " "value has to be a numerical. Example: 1250" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7597 msgid "" "A word, or short text to display below the counter. Example: Apples Eaten" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7601 #, fuzzy msgid "Counter Speed" msgstr "Zähler-Stil" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7604 msgid "Enter counter speed value in miliseconds. Example: 700" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7608 msgid "Focus Color" msgstr "Fokus-Farbe" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7610 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7742 #, fuzzy msgid "Choose a color in hex format for this element." msgstr "Eine Hintergrundfarbe im Hex-Format auswählen." #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7621 msgid "Image Frame" msgstr "Bildrahmen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7626 msgid "Insert a regular image with additional options." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7633 msgid "Upload your image here. Make sure to choose size also... " msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7637 msgid "Image Border Style" msgstr "Bildrahmen-Stil" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7641 #, fuzzy msgid "Without frame" msgstr "Bildrahmen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7642 #, fuzzy msgid "Circle frame" msgstr "Kreis-Farbe" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7643 #, fuzzy msgid "Boxed frame" msgstr "Bildrahmen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7644 #, fuzzy msgid "Boxed frame with hover" msgstr "Bildrahmen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7646 #, fuzzy msgid "Choose an image border style." msgstr "Bildrahmen-Stil" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7650 msgid "On Click Action" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7654 #, fuzzy msgid "Do nothing" msgstr "Datei konnte im Mülleimer nicht gefunden werden" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7655 #, fuzzy msgid "Open lightbox" msgstr "Link öffnen in" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7656 msgid "Open url in same tab" msgstr "Link in selbem Reiter öffnen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7658 msgid "Choose what to do when clicked on image." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7662 msgid "URL Link" msgstr "URL Link" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7665 msgid "" "Enter URL where it will lead when clicked on the image. On Click Action has " "to be \"Open URL\". You need to enter full website address with http:// " "prefix." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7669 msgid "Gallery REL attribute" msgstr "Galerie REL Attribut" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7672 msgid "" "If you want to open this image in lightbox gallery along with other images, " "then enter the same Gallery REL for all those images. Example: my-gal" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7683 msgid "Image Banner" msgstr "Bild-Banner" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7688 msgid "Insert an image banner." msgstr "Bild-Banner einfügen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7695 msgid "" "Upload your image here. Make sure to choose size also... The dimensions of a " "banner depends on your image size." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7699 msgid "Banner Content" msgstr "Banner-Inhalt" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7728 msgid "Place a title." msgstr "Titel platzieren" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7732 msgid "Title Content" msgstr "Titel-Inhalt" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7735 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7845 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7895 msgid "Enter your title here" msgstr "Titel hier eingeben" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7751 msgid "H1" msgstr "H1" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7752 msgid "H2" msgstr "H2" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7753 msgid "H3" msgstr "H3" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7754 msgid "H4" msgstr "H4" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7755 msgid "H5" msgstr "H5" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7756 msgid "H6" msgstr "H6" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7757 msgid "Modern H1" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7758 msgid "Modern H2" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7759 msgid "Modern H3" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7760 msgid "Modern H4" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7761 msgid "Modern H5" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7762 msgid "Modern H6" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7763 msgid "Modern H2 Large" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7764 msgid "Special H3" msgstr "Spezial H3" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7765 msgid "Special H3 Left" msgstr "Spezial H3 links" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7766 msgid "Special H3 Right" msgstr "Spezial H3 rechts" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7767 msgid "Special H4" msgstr "Spezial H4 " #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7768 msgid "Special H4 Left" msgstr "Spezial H4 links" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7769 msgid "Special H4 Right" msgstr "Spezial H4 rechts" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7770 msgid "Fancy H1" msgstr "extravagante H1" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7771 msgid "Fancy H2" msgstr "extravagante H2" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7772 msgid "Fancy H3" msgstr "extravagante H3" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7773 msgid "Fancy H4" msgstr "extravagante H4" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7774 msgid "Fancy H5" msgstr "extravagante H5" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7775 msgid "Fancy H6" msgstr "extravagante H6" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7776 msgid "Subtitle H3" msgstr "Untertitel H3" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7777 msgid "Subtitle H6" msgstr "Untertitel H6" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7778 #, fuzzy msgid "Special H6" msgstr "H6-Farbe" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7780 #, fuzzy msgid "Choose your title heading style." msgstr "Text-Farbstil auswählen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7803 msgid "Teaser Box" msgstr "Teaser-Box" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7808 msgid "Insert a teaser box." msgstr "Teaser-Box einfügen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7812 msgid "Teaser Image" msgstr "Teaser-Bild" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7815 msgid "" "Upload a teaser image. Leave empty to hide the image section of the teaser." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7826 msgid "Choose teaser content alignment." msgstr "Teaser Inhalte-Ausrichtung festlegen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7830 msgid "Teaser Box Style" msgstr "Teaser-Box Stil" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7835 msgid "Unboxed" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7837 msgid "Choose teaser style. Choose between a boxed or unboxed alternative." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7841 msgid "Teaser Title" msgstr "Teaser Titel" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7849 msgid "Teaser Content" msgstr "Teaser Inhalt" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7858 msgid "" "Enter the title/caption for the title button. Leave empty if you don't need " "one" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7865 msgid "" "Choose URL of the link for the button. Enter with http:// prefix. You can " "also enter section id with # prefix to scroll to the section within your " "page. Example #home" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7882 #, fuzzy msgid "Menu Pricing Item" msgstr "Preis-Element" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7887 #, fuzzy msgid "Insert a menu pricing item." msgstr "Bild-Banner einfügen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7891 #, fuzzy msgid "Menu Pricing Item Title" msgstr "Preis-Element" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7899 #, fuzzy msgid "Menu Pricing Item Content" msgstr "Preis-Element" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7905 #, fuzzy msgid "Menu Pricing Item Price" msgstr "Preis-Element" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7908 msgid "Enter the menu item price. Use your desided currency." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7963 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:7975 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:8234 msgid "" "Enter a name of the icon you would like to use. Leave empty if you don't " "want an icon. You can find list of icons here: Icon List.\n" " Example: hb-moon-apple-fruit" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:8010 msgid "Make this row fullwidth?" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:8017 #, fuzzy msgid "Background type" msgstr "Hintergrund-Typ" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:8021 #, fuzzy msgid "Image/Parallax" msgstr "Parallaxe" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:8022 msgid "Hosted Video" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:8026 msgid "Select the kind of background would you like to set for this row." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:8033 #, fuzzy msgid "Section Background" msgstr "Symbol-Hintergrund" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:8036 #, fuzzy msgid "" "Choose a background color for this section. Leave empty for default color." msgstr "Eine Hintergrundfarbe für diese Box auswählen." #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:8044 #, fuzzy msgid "Upload background image" msgstr "Eigenes Bild hochladen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:8048 #, fuzzy msgid "Upload background image for this row." msgstr "Bild des Autors hochladen." #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:8055 #, fuzzy msgid "Background repeat" msgstr "Hintergrund wiederholen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:8058 #, fuzzy msgid "No repeat" msgstr "wiederholen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:8063 msgid "Use repeat for textures and no repeat for images." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:8070 #, fuzzy msgid "Enable parallax effect?" msgstr "Parallaxen-Effekt für Bild aktivieren?" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:8081 msgid "Link to the video in MP4 format" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/includes/shortcodes.php:8085 msgid "" "Enter the URL of your video in MP4 format. You can upload a video through support MP4 format, while Firefox & Opera prefer WebM / " "Ogg formats. You can upload the video through Vafpress Framework %s powered by Vafpress" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-contact.php:111 msgid "Send" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-contact.php:112 #, fuzzy msgid "Message Sent" msgstr "Nachricht-Stil" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-gallery-fullwidth.php:103 #, fuzzy msgid "Sort by" msgstr "Ordnen nach" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-gallery-fullwidth.php:107 msgid "Count" msgstr "Anzahl" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-gallery-fullwidth.php:131 msgid "Filter by:" msgstr "Filtern nach:" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-gallery-fullwidth.php:131 msgid "ALL" msgstr "ALLE" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-gallery-fullwidth.php:197 msgid "Photo" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-gallery-fullwidth.php:197 msgid "Photos" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-gallery-standard.php:136 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-portfolio-standard.php:140 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/taxonomy-gallery_categories.php:79 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/taxonomy-portfolio_categories.php:73 #, fuzzy msgid "View all All items" msgstr "Alle Elemente ansehen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-gallery-standard.php:140 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-portfolio-simple.php:141 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-portfolio-standard.php:144 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/taxonomy-gallery_categories.php:83 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/taxonomy-portfolio_categories.php:77 #, fuzzy msgid "View all " msgstr "Alle Elemente ansehen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-gallery-standard.php:140 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-portfolio-simple.php:141 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-portfolio-standard.php:144 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/taxonomy-gallery_categories.php:83 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/taxonomy-portfolio_categories.php:77 msgid " items" msgstr "Elemente" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-gallery-standard.php:155 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-portfolio-standard.php:159 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/taxonomy-gallery_categories.php:98 msgid "Show Newest First" msgstr "Neueste zuerst" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-gallery-standard.php:156 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-portfolio-standard.php:160 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/taxonomy-gallery_categories.php:99 #, fuzzy msgid "Sort by Name" msgstr "Ordnen nach" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-login.php:72 msgid "You are logged in as " msgstr "Du bist eingeloggt als" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-login.php:73 msgid "View your dashboard" msgstr "Dashboard ansehen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-login.php:74 msgid "Log out from this account." msgstr "Aus diesem Account ausloggen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-portfolio-simple.php:137 msgid "View all items" msgstr "Alle Elemente ansehen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-portfolio-simple.php:155 msgid "Sort By" msgstr "Ordnen nach" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-portfolio-simple.php:231 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page-portfolio-standard.php:236 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/taxonomy-portfolio_categories.php:152 msgid "Details " msgstr "Details " #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/page.php:54 msgid "Pages:" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/search.php:30 msgid "Not happy with the results?" msgstr "Nicht zufrieden mit den Ergebnissen?" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/search.php:31 msgid "Type your search again" msgstr "Sucheingabe wiederholen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/searchform.php:9 msgid "Enter keywords" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/single-faq.php:80 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/single-gallery.php:82 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/single.php:137 msgid "View comments on " msgstr "Kommentare ansehen zu" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/single-faq.php:80 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/single-gallery.php:82 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/single.php:137 msgid "0 Comments" msgstr "0 Kommentare" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/single-team.php:151 msgid "Connect" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/vc_templates/vc_accordion_tab.php:5 #, fuzzy msgid "Section" msgstr "Bereichstitel" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/vc_templates/vc_accordion_tab.php:19 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/vc_templates/vc_toggle.php:34 msgid "Empty section. Edit page to add content here." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/vc_templates/vc_tab.php:13 msgid "Empty tab. Edit page to add content here." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/vc_templates/vc_tabs.php:51 #, fuzzy msgid "Previous tab" msgstr "Artikel von" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/vc_templates/vc_tabs.php:51 #, fuzzy msgid "Next tab" msgstr "neuer Reiter" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/vc_templates/vc_toggle.php:4 msgid "Click to toggle" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/cart-empty.php:16 msgid "Your cart is currently empty." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/cart-empty.php:20 msgid "Return To Shop" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/cart-totals.php:22 #, fuzzy msgid "Cart Totals" msgstr "Chart Typ" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/cart-totals.php:28 msgid "Items in Cart" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/cart-totals.php:33 msgid "Cart Subtotal" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/cart-totals.php:39 msgid "Shipping" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/cart-totals.php:47 msgid "Free" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/cart-totals.php:85 #, fuzzy msgid "Order Total" msgstr "Bestellen durch" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/cart-totals.php:99 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/cart-totals.php:105 msgid "Apply Coupon" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/cart-totals.php:104 msgid "Coupon code" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/cart-totals.php:121 #, php-format msgid " (taxes estimated for %s)" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/cart-totals.php:124 #, php-format msgid "" "Note: Shipping and taxes are estimated%s and will be updated during checkout " "based on your billing and shipping information." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/cart.php:28 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/checkout/form-pay.php:19 #, fuzzy msgid "Product" msgstr "1 Produkt" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/cart.php:31 msgid "Quantity" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/cart.php:32 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/myaccount/my-orders.php:35 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/myaccount/my-orders.php:58 #, fuzzy msgid "Total" msgstr "Elemente-Anzahl" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/cart.php:76 msgid "Available on backorder" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/cart.php:118 msgid "Continue Shopping" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/cart.php:119 #, fuzzy msgid "Update Cart" msgstr "Kunden-Kategorie aktualisieren" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/cart.php:119 msgid "Proceed to Checkout" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/cross-sells.php:38 msgid "You may be interested in" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/shipping-calculator.php:21 msgid "Calculate Shipping" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/shipping-calculator.php:29 msgid "Select a country…" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/shipping-calculator.php:46 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/shipping-calculator.php:52 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/shipping-calculator.php:64 msgid "State / county" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/shipping-calculator.php:53 msgid "Select a state…" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/shipping-calculator.php:73 msgid "City" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/shipping-calculator.php:81 msgid "Postcode / Zip" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/cart/shipping-calculator.php:86 msgid "Update Totals" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/checkout/form-billing.php:15 msgid "Billing & Shipping" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/checkout/form-billing.php:19 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/myaccount/my-address.php:21 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/myaccount/my-address.php:27 #, fuzzy msgid "Billing Address" msgstr "Addresse:" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/checkout/form-billing.php:38 msgid "Create an account?" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/checkout/form-billing.php:49 msgid "" "Create an account by entering the information below. If you are a returning " "customer please login at the top of the page." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/checkout/form-checkout.php:20 #, fuzzy msgid "You must be logged in to checkout." msgstr "Du bist eingeloggt als" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/checkout/form-checkout.php:47 #, fuzzy msgid "Your order" msgstr "Menu-Reihenfolge" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/checkout/form-pay.php:20 msgid "Qty" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/checkout/form-pay.php:21 #, fuzzy msgid "Totals" msgstr "Elemente-Anzahl" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/checkout/form-pay.php:54 #, fuzzy msgid "Payment" msgstr "Seiten-Kommentare" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/checkout/form-pay.php:79 msgid "" "Sorry, it seems that there are no available payment methods for your " "location. Please contact us if you require assistance or wish to make " "alternate arrangements." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/checkout/form-pay.php:89 msgid "Pay for order" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/checkout/form-shipping.php:29 msgid "Ship to a different address?" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/checkout/form-shipping.php:55 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product/tabs/additional-information.php:14 #, fuzzy msgid "Additional Information" msgstr "zusätzliche Text-Box" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/checkout/thankyou.php:20 msgid "" "Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/" "merchant has declined your transaction." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/checkout/thankyou.php:26 msgid "Please attempt your purchase again or go to your account page." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/checkout/thankyou.php:28 msgid "Please attempt your purchase again." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/checkout/thankyou.php:32 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/myaccount/my-orders.php:68 msgid "Pay" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/checkout/thankyou.php:42 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/checkout/thankyou.php:75 msgid "Thank you. Your order has been received." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/checkout/thankyou.php:52 #, fuzzy msgid "Date:" msgstr "Datum" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/checkout/thankyou.php:56 msgid "Total:" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/checkout/thankyou.php:61 msgid "Payment method:" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/content-product.php:111 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product/product-image.php:26 msgid "Sold out" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/content-product.php:113 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product/product-image.php:28 #, fuzzy msgid "New" msgstr "Neu hinzufügen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/content-product.php:126 msgid "READ MORE" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/content-product.php:127 msgid "OUT OF STOCK" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/content-product.php:136 #, fuzzy msgid "Select options" msgstr "Font auswählen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/content-product.php:140 #, fuzzy msgid "View options" msgstr "Highend-Einstellungen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/content-product.php:144 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/content-product.php:149 #, fuzzy msgid "View Details" msgstr "Details verbergen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/content-product.php:148 msgid "Add to Cart" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/content-product_cat.php:67 #, fuzzy msgid "products" msgstr "0 Kommentare" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/loop/orderby.php:61 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/loop/orderby.php:63 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/loop/orderby.php:64 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/loop/orderby.php:65 #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/loop/orderby.php:66 #, fuzzy msgid "Products" msgstr "0 Kommentare" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/myaccount/form-login.php:32 msgid "Username or email address" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/myaccount/form-login.php:46 #, fuzzy msgid "Remember me" msgstr "Teammitglied-Bild" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/myaccount/form-login.php:48 msgid "Lost your password?" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/myaccount/form-login.php:77 #, fuzzy msgid "Email address" msgstr "Email teilen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/myaccount/form-login.php:87 msgid "Anti-spam" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/myaccount/my-address.php:19 #, fuzzy msgid "My Addresses" msgstr "Addresse:" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/myaccount/my-address.php:22 msgid "Shipping Address" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/myaccount/my-address.php:25 #, fuzzy msgid "My Address" msgstr "Addresse:" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/myaccount/my-address.php:41 msgid "Edit" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/myaccount/my-address.php:60 msgid "You have not set up this type of address yet." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/myaccount/my-orders.php:26 #, fuzzy msgid "Recent Orders" msgstr "Menu-Reihenfolge" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/myaccount/my-orders.php:47 #, fuzzy msgid "Order Number" msgstr "Portfolio-Element Nummer:" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/myaccount/my-orders.php:81 #, fuzzy msgid "View" msgstr "Alle Elemente ansehen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product-reviews.php:36 msgid "There are no reviews yet." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product-reviews.php:48 #, fuzzy msgid "Add a review" msgstr "Neu hinzufügen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product-reviews.php:48 msgid "Be the first to review" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product-reviews.php:64 msgid "Your Rating" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product-reviews.php:65 msgid "Rate…" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product-reviews.php:66 msgid "Perfect" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product-reviews.php:67 msgid "Good" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product-reviews.php:68 msgid "Average" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product-reviews.php:69 msgid "Not that bad" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product-reviews.php:70 msgid "Very Poor" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product-reviews.php:74 msgid "Your Review" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product-reviews.php:83 msgid "" "Only logged in customers who have purchased this product may leave a review." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:29 #, fuzzy msgid "Choose an option" msgstr "Animation auswählen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:64 #, fuzzy msgid "Clear selection" msgstr "Hervorgehobener Abschnitt" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:94 msgid "This product is currently out of stock and unavailable." msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product/product-image.php:23 msgid "Sale" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product/rating.php:27 #, fuzzy, php-format msgid "Rated %s out of 5" msgstr "Aus diesem Account ausloggen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product/related.php:36 #, fuzzy msgid "Related Products" msgstr "Artikel von" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product/review.php:26 #, fuzzy, php-format msgid "Rated %d out of 5" msgstr "Aus diesem Account ausloggen" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product/review.php:34 msgid "Your review is awaiting approval" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product/review.php:43 msgid "verified owner" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product/tabs/description.php:14 #, fuzzy msgid "Product Description" msgstr "Beschreibung" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product/title.php:18 msgid "SKU:" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product/title.php:18 msgid "n/a" msgstr "" #: /Users/zlateska/Desktop/HighendWP/woocommerce/single-product/up-sells.php:39 msgid "You may also like" msgstr "" #~ msgid "File not Found" #~ msgstr "Datei konnte nicht gefunden werden!" #~ msgid "Sorry, but we couldn't find the content you were looking for." #~ msgstr "Leider konnten wir die Inhalte, die Sie suchen, nicht finden." #~ msgid "Back to our Home" #~ msgstr "Zurück zu unserer Startseite" #~ msgid "Color - Focus" #~ msgstr "Farbe - Fokus" #~ msgid "Top Bar Background" #~ msgstr "Hintergrund obere Leiste" #~ msgid "Navigation Bar Background" #~ msgstr "Navigationsleistenhintergrund" #~ msgid "Navigation Color Style" #~ msgstr "Navigationsfarbstil" #~ msgid "Page Content Background" #~ msgstr "Hintergrund für Seiteninhalt " #~ msgid "Callout Text Color" #~ msgstr "Aufruf-Textfarbe" #~ msgid "Copyright Line Background" #~ msgstr "Hintergrund Copyrightzeile" #~ msgid "Copyright Line Text Color" #~ msgstr "Copyrightzeilen-Textfarbe" #~ msgid "Copyright Link Color" #~ msgstr "Linkfarbe Copyrightzeile" #~ msgid "Contact Box Button Icon" #~ msgstr "Kontakt-Box Schaltflächen-icon" #, fuzzy #~ msgid "Enter your Skype username here." #~ msgstr "Titel hier eingeben" #, fuzzy #~ msgid "Twitter Consumer Key" #~ msgstr "Twitter URL" #, fuzzy #~ msgid "Twitter Consumer Secret" #~ msgstr "Twitter URL" #, fuzzy #~ msgid "Import Demo Content Now" #~ msgstr "Demo-Inhalte importieren?" #, fuzzy #~ msgid "Welcome to Highend WordPress Theme." #~ msgstr "Highend Theme-Einstellungen" #~ msgid "Video Tutorials" #~ msgstr "Video Tutorials" #, fuzzy #~ msgid "Installing the plugin…" #~ msgstr "%s - Plugin installieren" #, fuzzy #~ msgid "Plugin install failed." #~ msgstr "%s - Plugin installieren" #, fuzzy #~ msgid "Plugin installed successfully." #~ msgstr "%s - Plugin installieren" #~ msgid "Show Details" #~ msgstr "Details anzeigen" #, fuzzy #~ msgid "%1$s installed successfully." #~ msgstr "Von %1$s am %2$s" #, fuzzy #~ msgid "Tag Archive for "" #~ msgstr "Archiv für Link-Artikel" #, fuzzy #~ msgid "Author Archive by " #~ msgstr "Archiv für Link-Artikel" #~ msgid "Social" #~ msgstr "Social Media"